ЮЖНОКОРЕЙСКОТО - превод на Английски

• south korean
• south korea's

Примери за използване на Южнокорейското на Български и техните преводи на Английски

Аз дори не знаех, че има разлика между северно и южнокорейското барбекю!
I mean, I didn't even know there was a difference between North and South Korean barbeque!

Южнокорейското министерство на националното обединение махна неговото име от годишния си справочник за Северна Корея"Кой кой е",
South Korea's Unification Ministry removed his name in its annual‘Who's Who' in North Korea directory,

Южнокорейски обмен Bitcoin Проверени са и стандартите за сигурност никой отговарят, според южнокорейското правителство.
South Korean Bitcoin exchanges were inspected and none meet security standards, according to the South Korean government.

Южнокорейското министерство на обединението,
South Korea's unification ministry,

Тази седмица, няколко масовите медии съобщиха, че южнокорейското правителство планира да забрани cryptocurrency търговия.
This week, many mainstream media outlets reported that the South Korean government is planning to ban cryptocurrency trading.

Южнокорейското разузнаване твърди, че през 2015 г. Ким Йон-чхол е бил понижен в чин до генерал-лейтенант(с три звезди), след като задрямал по време на съвещание.
South Korea's intelligence agency said in 2015 Kim Yong Chol was demoted to a three-star general after dozing off during a meeting.

Говорителка на южнокорейското министерство на външните работи засега не коментира въпроса за двамата южнокорейски членове на екипажа.
A spokeswoman for South Korea's Foreign Ministry did not have an immediate comment on the two South Korean crew members.

Южнокорейското министерство на отбраната каза, че е вдигнало по тревога изтребители,
South Korea's Ministry of Defence said it scrambled fighter jets which dropped flares

Южнокорейското разузнаване смята, че две жени, севернокорейски агентки, са убили полубрата на севернокорейския лидер.
South Korea's spy agency suspected two women North Korean agents were behind the assassination of North Korean leader Kim Jong Un's half brother.

те вдигат самолети, за да прехващат дори при липса на нарушение на южнокорейското въздушно пространство.
they pick up intercept aircraft, even in the absence of a violation of South Korea's airspace.

Това е първият път, когато руски самолет е нарушил южнокорейското въздушно пространство, каза южнокорейски официален представител, добавяйки, че властите се опитват да разберат защо.
The official said it was the first time a Russian plane has violated South Korean airspace, adding that the military was investigating the matter.

Южнокорейското правителство извършва реформа, при която южнокорейците с големи поземлени имоти са задължени да предадат по-голямата част от земята си.
The Korean government carried out a reform whereby Koreans with large landholdings were obliged to divest most of their land.

Това всъщност бе в основата на южнокорейското икономическо чудо през 60-те и 70-те.
And they have become the founding stone of Korea's miraculous economic growth in the 1960s and 1970s.

Южнокорейското министерство на търговията заяви, че правителството"се подготвя за всякакви възможности" и ще води открити преговори с Вашингтон.
A South Korean trade ministry official said the government has been“thoroughly preparing for all possibilities” and would negotiate with Washington with an open attitude.

След примирието, южнокорейското правителство се връща в Сеул на 15 август 1953 г.
Following the armistice, the South Korean government returned to Seoul on the symbolic date of August 15, 1953.

Продажба от южнокорейското правителство„ще бъде катализатор за емитиране от местни компании“, каза той.
A sale by Korea's government“will be a catalyst for issuance by local companies,” he said.

Южнокорейското Министерство на обединението отбеляза, че двете страни ще се консултират с МОК този уикенд.
The South Korean ministry added the two Koreas will consult with the International Olympic Committee this weekend.

Южнокорейското правителство извършва реформа, при която южнокорейците с големи поземлени имоти са задължени да предадат по-голямата част от земята си.
The Korean government carried out a reform obliging Koreans with large landholdings to divest most of their land.

Южнокорейското Министерство на обединението отбеляза, че двете страни ще се консултират с МОК този уикенд.
The South Korean ministry said the two Koreas will consult with the committee this weekend.

Южнокорейското Министерство на обединението отбеляза, че двете страни ще се консултират с МОК този уикенд.
The South Korean ministry says the two Koreas will consult with the IOC this weekend.