ЮНИЦА - превод на Английски

• heifer
• too young
• cow

Примери за използване на Юница на Български и техните преводи на Английски

Рече:“Казва да е крава нито стара, нито юница, а по средата на това.
He said:"He says she is neither a worn-out cow, nor a heifer, but of an age in between.

Рече:“ Казва да е крава- нито стара, нито юница, а по средата на това. И направете, каквото ви се повелява!”.
He said: verily He saith, she should be a cow neither old nor young, but middle-aged betwixt that; do then as ye are commanded.

И старейшините на града, който е най-близо до убития, да вземат юница, с която не е работено и която не е теглила ярем;
And the elders of the city that is nearest to the slain man shall take a heifer zthat has never been worked and that has not pulled in a yoke.

Господ му рече: Вземи ми тригодишна юница, тригодишна коза,
He said to him,"Bring me a heifer three years old,

И старейшините на града, който е най-близо до убития, да вземат юница, с която не е работено и която не е теглила ярем;
And it shall be that the elders of the city nearest to the slain man will take a heifer which has not been worked and which has not pulled with a yoke.

И старейшините на града, който е най-близо до убития, да вземат юница, с която не е работено и която не е теглила ярем;
And the elders of the city that is nearest to the slain man shall take a heifer that has never been worked and that has not pulled in a yoke.

И старейшините на града, който е най-близо до убития, да вземат юница, с която не е работено и която не е теглила ярем;
The elders of the city that is closest to the person who was killed are to take a heifer that has not been worked and has not pulled with a yoke.

На същия празник една юница, когато беше водена от първосвещеника да бъде пожертвана,
At the same festival also, a heifer, as she was led by the high-priest to be sacrificed,

Рече:“ Казва да е крава- нито стара, нито юница, а по средата на това.
He said,‘ He says, she is a cow, neither old nor young, of a middle age.

коза и накрая- юница.
and third, a heifer.

т.е. юница), една жена можеше да напусне съпруга си.
ie a heifer), a woman could leave her husband.

ще ме убие. И Господ каза: Вземи със себе си юница и речи: Дойдох да пожертвувам Господу;
he will kill me." Yahweh said,"Take a heifer with you, and say, I have come to sacrifice to Yahweh.

да бъдеш съдена като юница от 4-H fair младежка организация.
in a bikini and being judged like a heifer at a 4-H fair.

При все че скачате като юница на трева, И цвилите като яки коне.
because you are wanton as a heifer that treads out the grain, and neigh as strong horses;

който е най-близо до убития, да вземат юница, с която не е работено и която не е теглила ярем;
even the elders of that city shall take an heifer, which hath not been wrought with, and which hath not drawn in the yoke;

Ефрем е научена юница, Която обича да вършее;
And Ephraim is as an heifer that is taught,

който е най-близо до убития, да вземат юница, с която не е работено и която не е теглила ярем;
even the elders of that city shall take a heifer of the herd, which hasn't been worked with, and which has not drawn in the yoke;

телци и пепелта на една юница, поръсени върху нечистите,
bulls or with the ashes of a heifer provides them with exterior cleanness

Вземи със себе си юница и речи: Дойдох да пожертвувам Господу;
Take an heifer with thee, and say, I am come to sacrifice to the LORD.

Юници, ж. Млада крава,
Heifer: A young,