ЮНИЦАТА - превод на Английски

• heifer
• cow

Примери за използване на Юницата на Български и техните преводи на Английски

Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми.".
If you have not ploughed with my heifer, you would not find out my riddle.''.

Юници, ж. Млада крава,
Heifer: A young cow,

Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми.".
If you had not plowed with my heifer, you would not have found out my riddle.”.

Представи си дърт бик като мен, да си вземе такава малка канадска юница.
Imagine an old bull like me getting himself a little Canadian heifer like that.

Ти не си достатъчно млада, за да бъдеш юница.
You're not young enough to be a heifer.

женската се нарича юница.
a female is called heifer.

от юнци и пепелта от юница, с които се поръсваха осквернените, освещава за очистването на тялото.
bulls and the ashes of a heifer sprinkling those who have been defiled, sanctify for the cleansing of the flesh.

На същия празник една юница, когато беше водена от първосвещеника да бъде пожертвана,
And at the same feast a cow, led by the high priest to be sacrificed,

Единично интраруминално средство се дава на млеконадойна крава или юница 3 до 4 седмици преди очакваното отелване с помощта на подходящ инструмент за приложение.
A single intraruminal device is given to a dairy cow or heifer three to four weeks before the expected calving, using an appropriate administration tool.

Рече(Муса):“(Аллах) казва да е крава нито стара, нито юница, а нещо средно на това.
He said:"He says she is neither a worn-out cow, nor a heifer, but of an age in between.

И Самсон им казва:“Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми”.
So Samson said to them,“If you hadn't plowed with my cow, you wouldn't have found out my riddle.”.

Не ми харесва начина, по който те гледат на теб като юница през порта.
I don't like the way they look at you like a heifer coming in through the gate.

което Самсон им отговаря: Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми.
If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle.

И Самсон им казва:“Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми”.
Samson said to them,'If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle.'.

не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми!
If you hadn‘t plowed with my heifer, You wouldn‘t have found out my riddle!

И Самсон им казва:“Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми”.
Samson said to them,"… If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle.".

А той им каза: Ако не бяхте орали с моята юница, не бихте отгатнали гатанката ми!
He says to the men,"If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle."!

За намаляване на случаите на кетоза около раждането при млекодайни крави/юници, предразположени към развитие на кетоза.
For the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.

А ГОСПОД каза: Вземи със себе си една юница и кажи: Дойдох да пожертвам на ГОСПОДА.
And LORD said, Take a heifer with thee, and say, I have come to sacrifice to LORD.

Рече:“Казва да е крава нито стара, нито юница, а по средата на това.
He said:"He says she is neither a worn-out cow, nor a heifer, but of an age in between.