ЮРТАТА - превод на Английски

• yurt
• yurts
• tent

Примери за използване на Юртата на Български и техните преводи на Английски

Като древно преносимо жилище, юртата ни предоставя друг поглед от праволинейната експресия на съвременната култура
An ancient nomadic shelter, yurts provide a reprieve from the rectilinear excesses of modern culture

В днешно време юртата се счита за национален символ сред много централноазиатски групи и като такъв, юртата може да се използва като кафене(особено такова, предлагащо традиционна кухня), музей(особено такъв,
Today the yurt is seen as a nationalistic symbol among many Central Asian groups, and as such, yurts may be used as cafés(especially those specialising in traditional food),

Гъвкавата природа на юртата работи добре за сформирани с определена цел общности,
The flexible nature of the yurt works well for intentional communities, where it can

Нощувката може да бъде в юрта или в"бъчва" специално изградена за целта.
Accommodation can be in a yurt or"barrel" specially built for this purpose.

Юртите изглеждат особено подходящи за някои занимания.
Yurts seem especially suited to certain pursuits.

Спецификации Наша юрта популярна и плодотворна.
Specifications Our yurt is popular and fuctional.

Традиционните юрти са съставени от разширяваща се дървена кръгла рамка, поддържаща филцово покритие.
Traditional yurts consist of an expanding wooden circular frame carrying a felt cover.

И преди това юрта в югоизточна Азия.
And before that a yurt in southeast Asia.

Юрта по избор…?
A yurt by choice?

Живеели основно в юрти, които се правели от животински кожи.
They lived in yurts, made of animal skins.

Една година в юрта и пропускам всичко!
A year in a yurt, and I miss everything!

Монголската юрта има една или повече колони,
Some Yurts have one

Хората изглежда спят по-добре в юртите, а често и повече сънуват.
People seem to sleep better in yurts, and often dream more.

Това е юрта на сина ми.
That's my son's yurt.

Юртите са изключително комфортни по време на летните горещини.
Yurts are also remarkably comfortable during the summer heat.

Юрта под пътя Свети Влас.
Yurt under the Road of Saint Vlas.

През тези периоди живеят в плъстени юрти- идеалното жилище за номадския начин на живот.
In these periods, they live in felt yurts, ideal dwelling for a nomadic lifestyle.

Вторият строен юрта на Coperthwaite е концентричен в дизайна
The second Coperthwaite built yurt is concentric in design

Юртите имат много предимства,
Yurts have many advantages,

Никога не се мокрете от юрта до юрта!
Never get wet walking from yurt to yurt!