Примери за използване на Ядосам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако го счупиш, много ще се ядосам.
Иначе много ще ви се ядосам.
Ако умреш, много ще се ядосам.
О, ще се ядосам.
Oh, I will be mad.За да те ядосам.
To make you angry.Ако си духате без мен, ще се ядосам много!
If you guys are doing blow in here without me, I'm gonna be so pissed.Ако продължиш, ще се ядосам.
If you continue… I will get mad.Мислиш ли, че ще се ядосам заради това?
Did you think I would be angry about it?Добре… ъ, нека те ядосам отново.
Okay… uh, let me make you mad again.Защото ще се ядосам много.
Because I'm gonna be really pissed.Понякога дори се разхождах наоколо само за да ядосам Барбара.
Sometimes even walking around made Barbara angry.Така че, не казвай това, че ще се ядосам.
So don't say that. I will get mad.Но ако ми откажеш, наистина ще се ядосам.
But I gotta tell you, if you say no, I'm gonna be really pissed.И в двата случая ще се ядосам.
Either way, I will get angry.Ако това стане, ще се ядосам, Алън.
If this falls through, I'm gonna be mad, Alan.Ако направиш нещата по-лоши, наистина ще се ядосам.
Make things wors e with your bullshit, i'm gonna be really pissed.Ще ги ядосам.
I'm gonna get them angry.Спри да ме следиш, защото ще се ядосам.
Now stop following me, or I will get mad.Добре… Ако кажеш"изперквам", наистина ще се ядосам.
If you say"psych" right now I'm gonna be really pissed.Наистина ядосам.
Really angry.
