ЯПОНСКОТО ПОСОЛСТВО - превод на Английски

• japanese embassy

Примери за използване на Японското посолство на Български и техните преводи на Английски

По-подробна информация може да бъде открита на сайта на японското посолство.
More details can be found on the Japan Embassy website.

Името идва от заложническа криза в японското посолство в град Лима, Перу.
The name arose from the taking of hostages in the Japanese embassy in Lima(Peru).

Аналогичен паметник е монтиран и пред японското посолство в Сеул през 2011 г.
A similar statue by the same sculptor was placed in front of the Japanese embassy in Seoul in 2011.

Името идва от заложническа криза в японското посолство в град Лима, Перу.
The term takes its name from the 1996 Japanese embassy hostage crisis in Lima, Peru.

Аналогичен паметник е монтиран и пред японското посолство в Сеул през 2011 г.
A similar statue by the same sculptor has stood in front of the Japanese embassy in Seoul since 2011.

Аналогичен паметник е монтиран и пред японското посолство в Сеул през 2011 г.
One such statue was erected in front of the Japanese Embassy in Seoul in 2011.

Наградата бе получена от културното аташе на Японското посолство в Белград г-н Юкиро Омори.
Joana Spasova-Dikova, presented the award to Yuichiro Omori, cultural attaché of the Japanese Embassy in Belgrade.

При всяко пътуване е препоръчително предварителното консултиране с японското посолство за разрешените и неразрешени за внос лекарствени препарати.
It is advisable before each visit to consult the Japanese Embassy in advance with respect to the permitted and prohibited medicinal products.

По време на разговорите се проведоха няколко демонстрации пред японското посолство в Москва в протест срещу връщането на островите.
Several dozen demonstrators gathered outside the Japanese Embassy in Moscow to protest against the islands' return.

Мъж, около 70-годишен, се самозапали в колата си пред Японското посолство в Сеул, съобщиха корейските власти в петък.
A 70-year-old man has self-immolated inside his car in front of the Japanese Embassy in Seoul, authorities in the South Korean capital said Friday.

Група терористи взимат за заложници стотици хора по време на прием в японското посолство в столицата на Перу, Лима.
Peruvian guerrillas took hundreds of people hostage at the Japanese embassy in Lima.

Настоящата изложба е реализирана през 2010 г. по художествен проект на Константин Камбарев с финансовото съдействие на Японското посолство в България.
The present exposition was realized in 2010 under the art project of Konstantin Kambarev with the financial assistance of the Japanese Embassy in Bulgaria.

Настоящата изложба е реализирана през 2010 г. по художествен проект на Константин Камбарев с финансовото съдействие на Японското посолство в България.
This exposition was realized upon the artistic design of Konstantin Kambarev with the financial support of the Japanese Embassy in Bulgaria in 2010.

Мъжът, на възраст между 70 и 80 години, е запалил огъня в колата си, паркирана пред сградата на японското посолство.
The man in his seventies ignited a fire inside his car parked in front of the building where the Japanese Embassy is located.

министърът на отбраната Давор Божинович подписаха книгата за съболезнования в японското посолство.
Defence minister Davor Bozinovic all signed the condolence book at the Japanese Embassy.

За нас в този момент всяка помощ е ценна”, каза за сръбския всекидневник„Блиц” главният секретар на японското посолство Тецуя Цубота.
For us, at this moment, any help is appreciated," Japanese Embassy First Secretary Tetsuia Tsubota told the Serbian daily Blic.

През 1996 г., група терористи взимат за заложници стотици хора по време на прием в японското посолство в столицата на Перу, Лима.
It is coined from a militant group taking hundreds of hostages during an event at the Japanese Embassy in Lima, Peru.

Наскоро Южна Корея се обърна към висш служител на японското посолство с искане да обясни как Япония ще се справи с водата във Фукушима.
South Korea spoke with a senior Japanese embassy official last month to ask how Fukushima's wastewater would be managed.

Но известието от 5000 души, предадено на японското посолство във Вашингтон, отне толкова време, че японският посланик не успя да го предаде своевременно.
However, the 5,000 word notification delivered to the Japanese Embassy in Washington took so long to process that the Japanese ambassador didn't deliver it in time.

През 1996 г., група терористи взимат за заложници стотици хора по време на прием в японското посолство в столицата на Перу, Лима.
In 1996, a group of young"terrorists" took 400 people hostage at the Japanese ambassador's residence in Lima, Peru.