BBC WORLD - превод на Английски

• BBC world

Примери за използване на BBC world на Български и техните преводи на Английски

последните няколко прекарва в“The World Tonight” и“Newshour” на BBC World Service.
more recently The World Tonight and Newshour on the BBC World Service.

По-рано стана известно, че Роскомнадзор е започнал да проверява канала и уебсайта на BBC World News за спазване на законодателството.
Last month, Roskomnadzor said it had started checking the legality of the BBC World News channel's Russian operations and its websites.

За президентските избори в САЩ през ноември 8, BBC World Service създаде временна… Чети повече".
For the United States Presidential election on November 8, the BBC World Service established a temporary….

В изявление, публикувано на сайта на Роскомнадзор се казва, че регулаторът ще провери материалите на BBC World News, разпространявани в Русия,
Roskomnadzor, the regulator, said in a statement it was looking into the activities of the BBC World News channel

както VOA и BBC World Service, бяха изключени от мрежата на местните FM
along with VOA and the BBC World Service, was forced off local FM

първо излъчване в направление BBC World Learning на образователни програми,
first broadcast in the BBC World Learning strand of educational programmes,

Я да опитам BBC World.'.
I try to watch BBC World.

Средното време за слушане радио"BBC World Service".
Average time of listening radio"BBC World Service".

Брой на посетителите/ слушателите на онлайн радиото"BBC World Service".
The count of visitors/ listeners online radio"BBC World Service".

Често може да бъде видян по BBC World TV.
He is often seen on BBC TV.

Често може да бъде видян по BBC World TV.
They can often be seen on BBC Television.

Независимо дали става дума за BBC World News, Wired или Slashdot, има много информация, която постоянно се променя.
Whether it be BBC World News, Wired or Slashdot, there's a wealth of information out there, constantly changing.

каза още президентът Плевнелиев пред BBC World.
President Plevneliev told BBC World.

Безработицата е най-бързо растящото притеснение на света, гласи резултатът от допитване на BBC World Service сред 11 000 души в 23 държави.
Unemployment is the world's fastest-rising worry, a BBC World Service survey covering 11,000 people in 23 countries suggests.

По време на BBC World Newsinterview с ялда Хаким,
During the BBC World News interview with Yalda Hakim,

Значителни инвестиции в BBC World Service за онези части на света, където има дефицит на демокрация и недостиг на безпристрастна журналистика.
Significant investment in the World Service to parts of the world where there is a democratic deficit in impartial news.

Проучване поръчано от BBC World Service е показало, че 4 от всеки 5 човека смятат, че достъпът до интернет е тяхно фундаментално право.
In March 2010 a survey commissioned by the BBC found that 4 out of 5 people around the world believed that access to the internet was now a fundamental human right.

Разрастването на BBC World Service ще се нуждае от допълнително финансиране, което ще бъде компенсирано с повишаването на приходите от търговски източни като реклама и спонсорства.
The World Service expansion would require additional public funding, and would be matched by raising revenues from commercial sources such as advertising and sponsorship, the BBC said.

други информационни HD станция- британската BBC World News HD
which includes other HD stations- the British BBC World News HD

Между 2001 и 2006 г. вече е редактор на BBC World Service News and Current Affairs,
From 2001 to 2006 Mary was the Editor of BBC World Service News and Current Affairs running