HDL - превод на Английски

• HDL

Примери за използване на HDL на Български и техните преводи на Английски

Холестеролът в HDL и LDL частиците е абсолютно еднакъв,
The cholesterol inside of HDL and LDL particles is exactly the same,

В действителност, HDL всъщност почиства потенциално вредния холестерол от артериите
In fact, the HDL actually cleans up the potentially harmful cholesterol from your arteries

Колкото по-високи са нивата на HDL, толкова по-ниски ще бъдат нивата на„лошия” холестерол(LDL).
The higher the levels of HDL cholesterol, the lower the levels of the“bad” LDL cholesterol will be.

Обикновено стероидите засягат нивата на холестерола- понижават HDL(липопротеин с висока плътност)
Usually, steroids affect cholesterol levels- lower the HDL(High Density lipoprotein),

Често наричам HDL и LDL като"добър" и"лош" холестерол в моите статии.
I often refer to HDL and LDL as the"good" and"bad" cholesterol in my articles.

Viramune се свързва с повишаване на HDL холестерола и цялостно подобрение в съотношението общ към HDL холестерол.
Viramune has been associated with an increase in HDL- cholesterol and an overall improvement in the total to HDL-cholesterol ratio.

Ако HDL е нисък,
If the HDL was low,

Вашият общ серумен холестерол се изчислява чрез HDL+ LDL+ 20% от нивото на триглицеридите.
Your total cholesterol level is a calculation of HDL+ LDL+ 20 percent of your total triglyceride level.

Повишават HDL(„добрия“) холестерол в кръвта, за да се предотврати натрупването на LDL(„лошия“) холестерол в артериите.
Raising of HDL(good) cholesterol in the blood to prevent buildup of LDL in the arteries.

Той понижава чувствителността на LDL към окислително увреждане, като в същото време повишава HDL и подобрява инсулиновата чувствителност.
It helps lower the susceptibility of LDL to oxidative damage while increasing the HDL and improving insulin sensitivity.

съотношението на LDL холестерола към HDL холестерола(HDL-C) от изходното ниво.
the ratio of LDL cholesterol to HDL cholesterol(HDL-C) from baseline.

Това е, което медицинската общност смята, че тези граници, трябва да са, но най-важното нещо е да се помисли съотношението на LDL към HDL холестерол, който трябва да е около 2: 1.
The most important thing to consider when it comes to cholesterol is the ratio of LDL to HDL cholesterol- you should be aiming for around 2:1.

към естествените си нива, така че HDL да може отново да свърши своята работа.".
metabolism to go back to their natural levels so that the HDL can do its job better again.”.

холестерол и HDL(„добър”) холестерол.
cholesterol and of HDL(‘good') cholesterol.

по-високи HDL и 20% по-нисък риск от сърдечни заболявания.
higher HDLs and a 20 percent lower risk of heart disease.

през последните години код се споменава и в хардуерно описващи езици(HDL), в които също се извършва рефакторинг.
in recent years code written in hardware description languages(HDLs) has also been refactored.

Съотношенията на концентрациите на отделните липопротеинови фракции(особено HDL към LDL) обаче не се променят.
The ratios of the lipoprotein subfractions(especially the ratio of HDL to LDL) remain unchanged.

Тъй като този стероид не е 17AA, трябва да има по-малка загриженост за неблагоприятното му въздействие върху съотношението HDL/ LDL.
Because this steroid is non-17AA there should be less concern about it negatively affecting the HDL/LDL ratio.

Locals в долната част на прозореца за HDL дебъгер.
Locals tabs at the bottom of the HDL debugger window.

Това е, което медицинската общност смята, че тези граници, трябва да са, но най-важното нещо е да се помисли съотношението на LDL към HDL холестерол, който трябва да е около 2: 1.
However, the most important thing that you must keep in mind is that the ratio of LDL to HDL cholesterol which should be around 2:1.