HFCS - превод на Английски

• HFCS
• HFC

Примери за използване на HFCS на Български и техните преводи на Английски

На почти всяка една от тях ще откриете една съставка, наречена високо-фруктозен царевичен сироп или HFCS.
There has been a lot of buzz lately about an ingredient known as high-fructose corn syrup, or HFCS.

В САЩ се водят остри дискусии относно употребата на конкретен вид подсладител- високо-фруктозния сироп от царевица(HFCS).
In the United States, there is fierce controversy over the pervasive use of one particular added sugar- high-fructose corn syrup(HFCS).

царевичен сироп с високо съдържание на фруктоза(HFCS) и мононатриев глутамат(MSG).
High fructose corn syrup(HFCS) and Monosodium glutamate(MSG).

Досега данните не показват категорично, че HFCS е по-лошо за вашето здраве от всяка друга добавена захар.
Still see no credible evidence the HFCS is any worse for you than any other type of sugar.

Високо-фруктозен царевичен сироп(HFCS) е високо рафиниран изкуствен подсладител, който се превърна в номер едно източник на калории в Америка.
High Fructose Corn Syrup-highly-refined artificial sweetener which has become the number one source of calories in America.

HFCS 55 е съставен от 55% фруктоза(повече дори
HFCS 55 is 55% fructose

С други думи приемайки HFCS вие никога няма да получите някои от тези„аз съм нахранен“ сигнали от мозъка си.
In other words, with HFCS, you never get those“I'm full” signals from the brain.

Високо-фруктозен царевичен сироп(HFCS) е високо рафиниран изкуствен подсладител, който се превърна в номер едно източник на калории в Америка.
High fructose corn syrup(HFCS) is a highly refined artificial sweetener that has become the main source of calories in the United States.

Това е причината, поради която учените от университета Дейвис определят приема на фруктоза, използвайки и двата източника- HFCS и сукроза.
This is why the University of California at Davis scientists determined fructose intakes from both HFCS and sucrose.

Захарната маса и HFCS съдържат подобно съдържание на калории
Table sugar and HFCS contain similar calorie content

Учените са открили ужасяващи факти- фруктозата в HFCS води до формирането на 10 пъти повече AGEs в тялото, отколкото глюкозата!
Scientists have found out that the fructose in high-fructose corn syrup causes 10 times more formation of AGEs in your body than glucose!

Американското списание за клинично хранене съобщава, че потреблението на HFCS в САЩ се е повишило с 1, 000 процента между 1970 и 1990.
Statistics reported in the American Journal of Clinical Nutrition state that consumption of HFCS has increased 1000% from 1970 to 1990.

Процесът, с който HFCS се произвежда за първи път, е разработен от Ричард Маршал
The process by which HFCS is produced was first developed by Richard O. Marshall

За щастие, HFCS е забранен във Великобритания,
Fortunately, the HFC has been outlawed in Britain

Американското списание за клинично хранене съобщава, че потреблението на HFCS в САЩ се е повишило с 1, 000 процента между 1970 и 1990.
Food consumption patterns were analyzed with findings that showed consumption of HFCS in the US increased by more than 1000% between 1970 and 1990.

както и много храни, които се преработват и пакетират с HFCS като основна съставка.
as well as plenty of foods that are processed and packaged with HFCS as a primary ingredient.

Американското списание за клинично хранене съобщава, че потреблението на HFCS в САЩ се е повишило с 1, 000 процента между 1970 и 1990.
A study in the American Journal of Clinical Nutrition reported that consumption of HFCS increased over 1000% between 1970 and 1990.

Изследване, за което говори Питър, показва, че фруктозата и HFCS драстично увеличават триглицеридите
A study that Peter talks about showed that fructose and HFCS drastically increased triglycerides

включително неща, като високо-фруктозен царевичен сироп(HFCS), декстроза,
including things like high-fructose corn syrup(HFCS), dextrose,

Един от основните виновници за пристъпите на подагра е високо фруктозният царевичен сироп(HFCS) и затова дори децата на възраст под 15 са диагностицирани с подагричен артрит.
One of the main culprits of gout attacks is high fructose corn syrup(HFCS), and this is why even children younger than 15 years old are being diagnosed with gouty arthritis.