UKIP - превод на Английски

• UKIP
• independence party

Примери за използване на UKIP на Български и техните преводи на Английски

Мината седмица евродепутати на консерваторите и UKIP дори гласуваха в защита на Виктор Орбан, унгарския премиер,
Last week, Tory and Ukip MEPs even voted to protect Viktor Orbán,

във Великобритания с UKIP и Националния фронт във Франция.
in the UK with Ukip, in Denmark with the Danish People's Party.

Освен UKIP и"5 звезди",
Apart from the UKIP and 5 stars,

Виждаме го в Дания и Норвегия, във Великобритания с UKIP и Националния фронт във Франция.
You see it in France with the National Front, with the UKIP in Great Britain.

UKIP също са сред потенциалните"заподозрени",
Ukip has also faced scrutiny,

Попитан дали може да се изкуши да не се кандидатира отново за лидерска позиция в UKIP, той отговори, че това ще зависи от факта дали обещанието на премиера Тереза Мей да постигне споразумение с Европейския съюз относно Брекзит бъде изпълнено….
When asked whether he might be tempted to run again for the leadership of Ukip, he said that would depend on whether Theresa May's pledge to achieve Brexit was fulfilled.

Струва ми се странно, че администрацията на ЕС играе такава изрична политическа роля насочена към евроскептиците- това е код за партии като UKIP, и едва ли е неутрално“.
It strikes me as bizarre that the EU administration is playing such an explicitly political role with a brief to target Eurosceptics- that's code for parties like Ukip, and this is hardly neutral.".

Найджъл Фараж, лидерът на Британската Независима Партия(UKIP), която привлече много консервативни гласоподаватели с кампанията си, обещаваща излизане от ЕС,
About a year top 10 benefits of epsom salts Nigel Farage, the leader of the UK Independence Party which has attracted many Conservative voters by campaigning for a British exit from the EU,

Характерен пример за това е британската Партия на независимостта(UKIP), която спечели 13 места на евроизборите през 2009, т.е. колкото лейбъристите и повече отколкото либералите.
A remarkable example to this can be the UK's Independence Party(the UKIP) which won 14 places in this EU's institution in 2009- more than the Liberal Democrats and as much as the Labor Party.

например дава заеми на Националния фронт на Марин льо Пен във Франция и дялка образите на политиците от евроскептичната британска партия UKIP в праймтайма на Russia Today.
Le Pen's National Front in France, and furnishing UK Independence Party politicians with prime-time media slots on the Russian state-funded television network Russia Today.

UKIP изчезва от парламента.
MPs withdrawn from Parliament.

Миналата година UKIP на практика спечелиха европейските избори.
UKIP's victory in the European elections last year.

Миналата година UKIP на практика спечелиха европейските избори.
Last year, UKIP was the real victor at the European elections.

UKIP загуби единствения си депутат.
Shy Congress lost its one member.

Фарадж напуска UKIP, за да си"върне живота".
Farage is standing down as UKIP head"to get his life back".

UKIP е едновременно либерална и авторитарна.
The party is at once libertarian and authoritarian.

Ще гласувам за UKIP, защото….
I'm voting for McCain because….

Смяната на курса на UKIP превърна Найджъл Фараж в свободен електрон.
The change of course of UKIP has turned Nigel Farage into a freelancer.

Лидерката на UKIP подаде оставка на 18-тия ден след избора си.
New UKIP leader gives her resignation after 18 days in this position.

И аз мога да разбера защо UKIP се представя толкова добре в Обединеното кралство.
And I can understand why UKIP is performing so well in the United Kingdom.