ANNALS OF - превод на Английски

• annals of

Примери за използване на Annals of на Български и техните преводи на Английски

Едно скорошно проучване, публикувано в Annals of Nutrition& Metabolism,
Recently a study published in the Annals of Nutrition& Metabolism,

Едно скорошно проучване, публикувано в Annals of Nutrition& Metabolism, показа, че овеса е най-добрият възможен закуска.
A latest study released in the Annals of Nutrition& Metabolism proved that the best option for breakfast is the oatmeal.

Но едно проучване за 2017 г., публикувано в Annals of Behavioral Medicine, със сигурност предполага толкова много.
But one 2017 study published in the Annals of Behavioral Medicine certainly suggests as much.

публикувано в Annals of Internal Medicine.
according to a study published in the Annals of Internal Medicine.

казва екипът пред Annals of Biomedical Engineering.
the team reports this month in the Annals of Biomedical Engineering.

Според проучване, публикувано миналата година в списанието Annals of Dermatology, в научната литература са регистрирани по-малко от 100 случая на аквагенна уртикария, тъй като състоянието е описано за първи път през 1964 г.
According to a study published last year in the journal Annals of Dermatology, fewer than 100 cases of aquagenic urticaria have been recorded in the scientific literature since the condition was first described in 1964.

Друг преглед за 2017 г., публикуван в списанието Annals of Palliative Medicine, обобщи няколко проучвания, които предполагат, че канабисовите масла, съдържащи THC
Another 2017 review published in the journal Annals of Palliative Medicine summarized a handful of studies that suggest cannabis oils containing THC

Всъщност проучване от 2017 г., публикувано в Annals of Behavioral Medicine, установява, че повишаването на теглото представлява по-голям общ риск за здравето от това, което ядат хората,
In fact, a 2017 study published in the Annals of Behavioral Medicine found that weight stigma posed a greater overall health risk than what people ate,

Не изпраща работата си в Annals of Mathematics.
He did not send his work to the Annals of Mathematics.

Такива са Иг-Нобел наградите, раздавани всяка година от„Annals of Improbable Research“.
The Annual Ig Nobel Prizes are awarded by the Annals of Improbable Research.

Констатациите са публикувани онлайн в"Annals of Reumatic Diseases" в четвъртък, 26 юли.
The findings will be published online in Annals of the Rheumatic Diseases on Thursday, July 26.

Такива са Иг-Нобел наградите, раздавани всяка година от„Annals of Improbable Research“.
The Ig Nobel Prizes are awards given out annually by the scientific humor journal the Annals of Improbable Research.

Едно скорошно проучване, публикувано в Annals of Nutrition& Metabolism, показа, че овеса е най-добрият възможен закуска.
There was a study that was published in the Annals of Nutrition& Metabolism that discovered that the best option for breakfast is oatmeal.

Според резултатите от изследването на Annals of the Rheumatic Diseases,
As per the results reported in a study of Annals of the Rheumatic Diseases,

Резултатите от два систематични прегледа на доказателствата от Американския департамент на ветераните са публикувани в Annals of Internal Medicine.
This was the conclusion of two systematic reviews conducted by the United States Department for Veteran Affairs and published in the Annals of Internal Medicine.

Според резултатите от изследването на Annals of the Rheumatic Diseases, лимонът осигурява защита срещу възпалителен полиартрит и артрит.
A study by the Annals of Rheumatic Diseases concluded that lemon provides protection against inflammatory poly-arthritis and arthritis.

в Очната болница на Бристол заради прогресивна загуба на зрението, посочва Annals of Internal Medicine.
he was taken to the Bristol Eye Hospital because of progressive sight loss, according to the Annals of Internal Medicine.

приет в болница в Бристол заради прогресивна загуба на зрението, пише медицинското издание Annals of Internal Medicine.
he was taken to the Bristol Eye Hospital because of progressive sight loss, Annals of Internal Medicine journal reports.

Новото изследване, публикувано на 4 март в списание Annals of Internal Medicine,
The new study, published March 4 in the journal Annals of Internal Medicine,

наложило да бъде приет в болница заради прогресивна загуба на зрението, съобщава списание Annals of Internal Medicine.
he was taken to the Bristol Eye Hospital because of progressive sight loss, Annals of Internal Medicine journal reports.