APERTURE - превод на Английски

• aperture

Примери за използване на Aperture на Български и техните преводи на Английски

Да умреш в името на Aperture Science?
Dying in the name of advancing science?

Най-големият радиотелескоп в света- FAST(Five-hundred-meter Aperture Spherical Telescope) започна да функционира….
The world's largest radio telescope, the Five hundred Metre Aperture Spherical Telescope(FAST), has officially commenced operations.

VSAT(Very Small Aperture Terminal) представлява технология за спътникова комуникация, използваща транспондери.
VSAT(Very Small Aperture Terminal) is an acronym for a satellite based communications system that is utilized for business.

VSAT(Very Small Aperture Terminal) представлява технология за спътникова комуникация, използваща транспондери.
VSAT(Very Small Aperture Terminal) is a satellite communications system that serves home and business users.

Mobypicture отвътре Aperture.
TwitPic and Mobypicture from within Aperture.

Опцията Focus Priority in Aperture Drive е за по-точно фокусиране при слабо осветление
The Focus Priority in Aperture Drive option is for more accurate focusing in dim lighting

Преди импортирах видеото в софтуера Aperture на Apple и оттам експортирах снимки,
I used to import the video footage into Apple's Aperture software and export a still frame from there,

Характеристики:"нула"-aperture, по-твърд от квадратна
Characteristics:”zero”- aperture, more solid than square

Ние сме изцяло пренаписа го да работи безпроблемно с Aperture 2 Новият износ функционално,
We have reengineered it to work seamlessly with Aperture 2.0's new export functionally,

като Apple Aperture или Adobe Lightroom.
such as Apple Aperture or Adobe Lightroom.

Малко повече от година след завършването му китайският 500-метров телескоп(Five hundred meter Aperture Spherical Telescope- FAST) току-що направи своето първо….
A little over a year since its completion, China's 500-metre Aperture Spherical Telescope(FAST for short) has just made its first confirmed discovery.

нейното влияние върху възприятията на наблюдателя е контролирано чрез феномена известен като“aperture”.
its impact on the viewer's perceptive faculties is controlled through a phenomenon known as“aperture.”.

Режимът Wide aperture ти позволява да дефокусираш от F0.95 до F16 и да настроиш фокуса,
Wide aperture mode enables you to blur background from F0.95 to F16,

Разположена в загадъчните лаборатории на Aperture Science, Portal е обявена за една от най-иновативните нови игри на хоризонта
Set in the mysterious Aperture Science Laboratories, Portal has been called one of the most innovative new

твърди дискове, както и носители на данни от Aperture, iPhoto, качи(включително DRM), и Миро.
hard drives as well as media data from Aperture, iPhoto, iTunes(including DRM), and Miro.

Lightroom и Aperture плъгин, който елиминира досаден ръчния труд на селективни маскиращи
Lightroom and Aperture plugin that eliminates the tedious manual labor of selective masking

приставка за Lightroom и Aperture приставка за двете по едно и също време.
as a plug-in for Lightroom and Aperture plug-in for both at the same time.

отговаря на всякакви iPhoto албум, албум Aperture, папка или едно изображение да се показва на вашия работен плот.
match any iPhoto album, Aperture album, folder or single image to display on your Desktop.

Основната технология за дистанционно наблюдение, с която работи компанията, е обработката на сателитни снимки, придобити със Synthetic Aperture Radar(SAR), използвани в различни приложения,
The main remote sensing technology on which the company operates is the processing of satellite images acquired with Synthetic Aperture Radar(SAR) used in various civil

Random Filter и Aperture Filter, за постигане на реалистично възпроизвеждане на цветовете
Random Filter and Aperture Filter to achieve high color reproduction