CHILD PUGH - превод на Английски

• child pugh
• child-pugh

Примери за използване на Child pugh на Български и техните преводи на Английски

Експозицията е повишена при пациенти с чернодробно увреждане(Child Pugh A, Child Pugh B; вж. точка 5.2).
Exposure increased in patients with hepatic impairment(Child Pugh A, Child Pugh B; see section 5.2).

Жени с тежка чернодробна недостатъчност(клас С по Child Pugh) не са оценявани.
Women with severe hepatic impairment(Child-Pugh class C) were not evaluated.

С по Child Pugh не трябва да приемат рофлумиласт(вж. точка 4.3).
Patients with moderate or severe hepatic impairment classified as Child-Pugh B or C should not take roflumilast(see section 4.3).

Този лекарствен продукт не е проучен при пациенти с тежко(клас С по Child Pugh) чернодробно увреждане.
This medicinal product has not been studied in patients with severe(Child Pugh C) hepatic impairment.

тежко чернодробно увреждане(В или С по Child Pugh).
severe liver impairment(Child-Pugh B or C).

С по Child Pugh трябва да се оценяват в деня на процедурата за внезапно голямо увеличение на броя на тромбоцитите.
Patients with Child Pugh class C liver disease, should be evaluated on the day of the procedure for an unexpectedly high increase in platelet count.

протеинното свързване на гадофосвесет не са били повлияни значително от умерено тежко чернодробно увреждане(Child Pugh B).
protein binding of gadofosveset were not significantly influenced by moderate hepatic impairment(Child Pugh B).

Не се налага корекция на дозата при пациенти с леко(Child Pugh A) или умерено(Child Pugh B) чернодробно увреждане(вж. точка 5.2).
No dose adjustment is required in patients with mild(Child Pugh A) or moderate(Child Pugh B) hepatic impairment(see section 5.2).

Участниците с леко(Child Pugh A) и умерено(Child Pugh B) чернодробно увреждане имат съответно 3%
Subjects with mild(Child Pugh A) and moderate(Child Pugh B) hepatic impairment had 3%,

Няма опит при пациенти с тежко чернодробно увреждане(Child Pugh C); риоцигуат е противопоказан при тези пациенти(вж. точка 4.3).
There is no experience in patients with severe hepatic impairment(Child Pugh C); riociguat is contraindicated in these patients(see section 4.3).

Чернодробна недостатъчност Не е основателна никаква промяна на дозировката при пациенти с леко до умерено чернодробно увреждане(клас A и B по Child Pugh).
Hepatic insufficiency No dosage adjustment is warranted in patients with mild to moderate hepatic impairment(Child Pugh A and Child Pugh B).

Съществуващите ограничени данни по отношение на безопасността при 9 пациенти с умерено чернодробно увреждане(Child Pugh B) са недостатъчни за характеризиране на тази популация.
Limited safety data available from 9 patients with moderate hepatic impairment(Child Pugh B) are insufficient to characterize this population.

Не са проучени безопасността и ефикасността на Ofev при пациенти с умерено(Child Pugh B) или тежко(Child Pugh C) чернодробно увреждане.
The safety and efficacy of Ofev has not been studied in patients with moderate(Child Pugh B) or severe(Child Pugh C) hepatic impairment.

умерена степен на чернодробно увреждане(Child Pugh B).
moderate hepatic impairment(Child Pugh B).

Не се препоръчва лечение с Vargatef при пациентите с умерено(Child Pugh B) и тежко(Child Pugh C) чернодробно увреждане(вж. точки 4.4 и 5.2).
Treatment of patients with moderate(Child Pugh B) and severe(Child Pugh C) hepatic impairment with Vargatef is not recommended(see sections 4.4 and 5.2).

Фармакокинетиката на ворапаксар е сходна при пациенти с леко(Child Pugh, от 5 до 6 точки) до умерено(Child Pugh, от 7 до 9 точки) чернодробно увреждане
Pharmacokinetics of vorapaxar are similar between patients with mild(Child Pugh, 5 to 6 points) to moderate(Child Pugh, 7 to 9 points)

Умерено чернодробно заболяване(Child Pugh клас B)
Moderate liver disease(Child Pugh Class B)

Тежко чернодробно увреждане(Child Pugh C).
Severe hepatic impairment(Child Pugh C).

Сипонимод е противопоказан при пациенти с тежка степен на чернодробно увреждане(Child Pugh клас C).
Siponimod is contraindicated in patients with severe liver impairment(Child-Pugh class C).

Не са проучвани участници с тежко чернодробно увреждане(Child Pugh C).
Subjects with severe hepatic impairment(Child Pugh C) have not been studied.