CHLOÉ - превод на Английски

• chloé
• chloe

Примери за използване на Chloé на Български и техните преводи на Английски

е получил право на упражняване на родителските права по отношение на Chloé, зависи от понятието„институция или орган“ по смисъла на Регламента, чието тълкуване е от компетентността на Съда.
the question whether the High Court of Justice of England and Wales obtained rights of custody in respect of Chloé as a result of the applications made by her father depends on the meaning of‘institution or other body' within the meaning of the Regulation, the interpretation of which is a matter for the Court of Justice.

на основание член 8 от Регламента е компетентна по делата за родителската отговорност по отношение на Chloé, нито решението на Tribunal de grande instance de Saint-Denis от 15 март 2010 г.,
to the first question, that it has jurisdiction, under Article 8 of the Regulation, in matters of parental responsibility over Chloé, neither the judgment of the tribunal de grande instance de Saint-Denis of 15 March 2010

критерии запитващата юрисдикция приеме, че на основание член 8 от Регламента е компетентна по делата за родителската отговорност по отношение на Chloé, решението на Tribunal de grande instance de Saint-Denis от 15 март 2010 г. няма да засегне решението, което запитващата юрисдикция ще постанови.
to the first question, that it has jurisdiction, under Article 8 of the Regulation, in matters of parental responsibility over Chloé, the judgment of the tribunal de grande instance de Saint-Denis of 15 March 2010 would have no effect on the judgment which the referring court would be required to deliver.

Ездачът на Chloé Zhao.
The Rider, Chloe Zhao.

Chloé е френска модна къща, основана от Габи Агион през 1952г.
Chloé Chloé is a French fashion house founded in 1952 by Gaby Aghion.

Къдрите първо се появиха при Chloé.
The hints first came with Chrome.

Седалището на Chloé се намира в Avenue Percier, 8-ми район на Париж.
Chloé's headquarters are located at Avenue Percier, 8th arrondissement of Paris.

ALL U Re пък с удоволствие представя Chloé като нова марка в селекцията си.
It is also the quote, with which ALL U Re introduces Chloé as one of the new brands in the selection.

Популярният аромат Chloé е подходящ за всички сезони, но най-впечатляващ е именно през есента.
Chloé is a popular fragrance that is wonderful in all seasons, but will particularly stand out in autumn.

През 2002 фирма‘Chloé» стартира линия на чанти,
Chloé launches a line of bags,

От този момент английският съд има право на упражняване на родителските права по отношение на Chloé.
From that time, the English court had rights of custody in respect of Chloé;

Първия аромат на Chloé, емблематичният"Chloé аромат за жени" е създаден през 1975г. и се превръща в класика за дамите.
Chloé's debut fragrance, Chloé for women launched in 1977 and became a feminine classic.

Агион се премества в Париж през 1945г. и основава Chloé 5 години по-късно.
Aghion moved to Paris in 1945 and launched Chloé a few years later.

Всеки закупил аромата Chloé Love Story може да се възползва от безплатно гравиране на флакона с текст по техен избор.
All the customers who bought the new Chloé Love Story fragrance could have the bottled engraved with a message of their choice.

Досега дизайнерката е била художествен ръководител на три глобални модни къщи- Pringle of Scotland, Chloé и сега“Живанши”.
She previously served as the creative head of three globally-influential fashion houses- Pringle of Scotland, Chloé, and now Givenchy.

Досега дизайнерката е била художествен ръководител на три глобални модни къщи- Pringle of Scotland, Chloé и сега“Живанши”.
She also served as the creative head of three globally-influential fashion houses- Pringle of Scotland, Chloé, and now Givenchy.

Можеш лесно да пресъздадеш визията на момичетата Chloé дори с ограничен бюджет с няколко внимателно селектирани качествени дрехи от масовите марки….
You can easily recreate that Chloé girl look even on a budget with some carefully selected nice-quality pieces from the high street….

Английският съд е сезиран със спора за Chloé от момента, в който бащата се е обадил по телефона на съдия Holman.
The English court became seised of Chloé's case when the father made a telephone call to Mr Justice Holman;

Към тази дата Chloé, която пристига на остров Реюнион на 8 октомври 2009 г.,
On that date, Chloé, who arrived on the island of Réunion on 8 October 2009,

Цветно-дървесните аромати Chloé, с акцент на женственост и съблазнителност са просто безсмъртни.
Floral, woody Chloé fragrances are simply immortal with their emphasis on femininity