CLASSIC MINI - превод на Английски

• classic mini

Примери за използване на Classic mini на Български и техните преводи на Английски

The classic Mini Electric комбинира историческата визия на класическия малък автомобил с иновативната задвижваща техника за градската мобилност на бъдещето.
The classic Mini Electric combines the historic look of the world's favorite small car with groundbreaking drive technology for tomorrow's urban….

Безброй знаменитости са пленени от чара на classic Mini, коeто за първи път е представен на широката общественост преди 60 години.
Countless celebrities succumbed to the charm of the classic Mini, which was first presented to the public 60 years ago, being accepted into the circles of high society at an….

Прототипът Classic Mini Electric е резултат от едно въображаемо пътуване във времето,
The classic Mini Electric is the result of an imaginary journey through time,

А през 1961 г. потенциалът на classic Mini се разкрива напълно- тогава е лансиран най-малкият от всички товарачи- Mini Pick-Up.
And at the latest in 1961 the potential of the classic Mini really became clear once and for all, the year starting with the introduction of the smallest of all transporters, the Mini Pick-Up.

Този път резултатът е толкова добър, че междувременно Rover Group, която сега отговаря за classic Mini, решава да закупи техническата документация и производственото оборудване.
But this time the result was so good in terms of quality that Rover Group now responsible for the classic Mini decided to buy the design of the car and build it themselves.

А клиентите, които просто обичат колата, остават верни на този малък чаровник години напред- 5-милионното classic Mini слиза от конвейера в завода в Лонгбридж през 1986 година.
Customers nevertheless remained faithful to the car over all these years, with the five-millionth classic Mini coming off the line at the Longbridge Plant in 1986.

нови типове музикално звучене, но и стилово определящи тенденции на модния свят- и classic Mini винаги се вписва в тях.
also the stylish trends of the fashion world- and the classic Mini was always right at the heart of the action.

която сега отговаря за classic Mini, решава да закупи техническата документация
which was responsible for the classic Mini in the meantime,

В комплекта на ColorMunki Photo е включен еталон ColorChecker® Classic Mini(джобен формат) и софтуер за генериране на цветни профили за вашата камера, специфични за конкретните светлинни условия на всяка фото сесия.
The ColorMunki Photo kit also includes a pocket-sized ColorChecker Classic Mini color chart that allows you to create color profiles for your DSLR that match the particular lighting conditions in each photo shoot.

Още през 2019 година- по случай 60-тия рожден ден на classic Mini- от поточните линии на завода на MINI в Оксфорд ще слезе електромобилът,
Just in time for the 60th anniversary of the classic Mini in 2019, the new electric vehicle, developed from the current 3-door MINI model,

През август 1964 г. BMC представя още една версия на classic Mini, първоначално замислена за военните- Mini Moke,
In August 1964 BMC presented yet another version of the classic Mini originally conceived for military use:

Във връзка с 55-годишния юбилей в първия уикенд на август почитателите на classic Mini и New MINI се срената в графство Кент,
On the first weekend in August, members of the classic Mini and the new MINI community met in the county of Kent to celebrate the most successful

През 1976 г. водещата актриса Линдзи Вагнер позира в Лондон пред classic Mini, закрепено на стоманена рамка,
In 1976, leading actress Lindsay Wagner posed in London in front of a classic Mini attached to a steel frame,

между осите са конструктивни принципи, които още преди пет десетилетия позволяват на classic Mini да постигне три цялостни победи в Рали Монте Карло, както и други легендарни успехи в моторните спортове.
a balanced axle load distribution are design principles that helped the classic Mini three achieve overall victories at the Monte Carlo Rally along with other legendary motor racing triumphs five decades ago.

променят през 1969 г.: предните плъзгащи се прозорци, които classic Mini притежава от самото начало на производството си, при всички модели
the front sliding windows so typical of the classic Mini since the beginning being replaced on all models by wind-down windows,

предните плъзгащи се прозорци, които classic Mini притежава от самото начало на производството си, при всички модели
the front side windows featured by the classic Mini from the start being replaced on all models by wind-down windows,

Актуалната интерпретация на емблемата на марката съчетава стилови елементи от стартовата фаза на classic Mini с ориентирано към бъдещето, концентрирано върху най-важното излъчване- най-новата глава в пъстрата история на логото на MINI ще може да бъде видяна от март 2018 година на предния капак,
Current interpretation of the brand emblem combines stylistic elements from the early phase of the classic Mini with a future-oriented appearance that focuses on the essentials- latest chapter in the varied history of the MINI logo will be visible on all MINI models as of March 2018:

Джон Ленън кара classic Mini, Питър Селърс препуска с classic Mini в криминалните си комедии си и дори английската кралица се вози в classic Mini из парка на замъка Уиндзор.
John Lennon drove a Mini, Peter Sellers roared through his detective comedies in a Mini, and even the Queen was chauffeured through the park of Windsor Castle in a Mini.

Важна роля в състезанието има знаменит класически експонат на BMW Group Classic- Mini Mark III,
Taking central stage will be BMW Group Classic's classic Mini Mark III,

Турнирните серии са две: Mini Classic и Regular Classic..
The tournament series are divided into two parts: Mini Classic and Regular Classic..