DACIA - превод на Английски

• dacia

Примери за използване на Dacia на Български и техните преводи на Английски

Dacia 1300 е румънски автомобил, произвеждан между 1969 и 2004 г.,
The Dacia 1300 was a Romanian car manufactured between 1969

Dacia поставя рекорд по продажби за седма поредна година и за Европа с 564 854 автомобила(ръст от 10,4%).
The Dacia brand set a new sales record for the seventh consecutive year in Europe, with 564,854 vehicles sold(+10.4%).

Аз не мисля, че някой, който закупи Dacia щеше да го очаква да се"върти" на BMW(когато казвам"мърка" Искам да кажа на двигателя).
I do not think that someone who buys a Dacia would have expected it to"spin" a BMW(when I say"purr" I mean the engine).

Европейската версия, представена на 7 май 2009 г. на международното автомобилно изложение в Барселона под марката Dacia, се предлага на повечето европейски пазари от септември 2009 г.
The European version, unveiled on May 7, 2009 at the Barcelona International Motor Show under the Dacia brand, is available in most of the European markets as of September 2009.

В продължение на тридесет и четири години на производство, и повече от 2, 5 милиона произведени единици, Dacia 1300/1310 лесно се превръща в най-често срещания автомобил по пътищата на Румъния.
In over thirty-four years of production, the Dacia 1300/1310 became easily the most numerous car on the Romanian roads.

сякаш за да започнете Dacia(не визирам нищо).
not to make noise as if turning a Dacia(not allude to anything).

Това стана продавач №4 в малкия сегмент SUV/кросоувър след Peugeot 2008(№ 3), Dacia Duster(№ 2) и най-добрият продавач, Renault Captur.
That made it the No. 4 seller in the small SUV/crossover segment after the Peugeot 2008(No. 3), the Dacia Duster(No. 2) and the best seller, the Renault Captur.

четири години на производство, и повече от 2, 5 милиона произведени единици, Dacia 1300/1310 лесно се превръща в най-често срещания автомобил по пътищата на Румъния.
more than 2.5 million units produced, the Dacia 1300/1310 easily became the most common car on Romanian roads.

През 1982, след прекратяване производството на 1302, са наложени моделите Dacia 1304 Pick-up и 1305 Drop-side.
In 1982, after the 1302 was dropped, the Dacia 1304 Pick-up and 1305 Drop-side models were introduced.

През 1982, след прекратяване производството на 1302, са наложени моделите Dacia 1304 Pick-up и 1305 Drop-side.
In 1982, after the 1302 was dropped, the Dacia 1304 Pick-up and 1305 Drop-side models were introduced. Actually.

Млад, но обновен, новият модел на Dacia се приспособява към най-познатите среди, заради своята функционалност, като най-приключенски, заради модерния и иновативен стил. Dacia Logan, въпреки….
Young but renewed, the new Dacia model acclimates to the most familiar environments, for its functionality, as to the most adventurous, for its modern and innovative style. The Dacia Logan, despite….

брандиран като Renault или като Dacia.
branded either as a Dacia or a Renault.

особено с автомобилите Dacia Logan и Kwid mini SUV.
notably with the Dacia Logan and Kwid mini- SUV.

Тя беше лансирана впоследствие в Европа като модел на Dacia по време на автомобилното изложение в Женева през март 2008 г.[1]
It was launched subsequently in Europe as a Dacia model at the Geneva Motor Show in March 2008.[10] Renault began manufacturing

И тъкмо когато прашна Dacia Duster изскочи пред мен,
And it was just as a Dacia Duster thundered in front of me,

DACIA отбеляза 3, 5 милиона продадени автомобила.
Dacia reached 3.5 million cars sold in 11 years Photos.

DACIA продаде 100 000 коли във Великобритания.
Dacia delivers its 10.000 car in the UK.

DACIA отбеляза 3, 5 милиона продадени автомобила.
Dacia reached 3.5 million cars sold in 11 years.

DACIA отбеляза 3, 5 милиона продадени автомобила.
Dacia have sold more than 3.5 million car….

DACIA, марка на RENAULT,
DACIA, a RENAULT brand,