DECOUPAGE - превод на Английски

Примери за използване на Decoupage на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Правят играчки със собствените си ръце(като цяло това е практиката на scrapbooking или decoupage);

Make toys with their own hands(in general, this is the practice of scrapbooking or decoupage);

Decoupage остава една от най-популярните техники за декориране на интериорни елементи сред феновете на ретрообразните мотиви.

Decoupage remains one of the most popular techniques for decorating interior items among fans of vintage motifs.

За decoupage Гърдите в стила на Прованс не са подходящи, полирани

For decoupage Chest in the style of Provence is not suitable polished

Старите мебели могат да бъдат добре zadekorirovat с помощта на различни техники(decoupage, боядисване, шаблони, рамкиране).

Old furniture can be well zadekorirovat using different techniques(decoupage, painting, stencils, framing).

Никой не би могъл да направи толкова много decoupage без да се обърне към силите на мрака.

Nobody could do that much decoupage without calling on the powers of darkness.

Съвет: Ако decoupage се използва рисунки върху дебела хартия,

Tip: If decoupage is used drawings on thick paper,

украсени с лента колан половината, ще станат много по-привлекателни с елементи на decoupage.

will become much more attractive with elements of decoupage.

Технологията Decoupage помага да се получи красив продукт, който запазва топлината на ръцете ви,

Decoupage technique helps to get a beautiful product that keeps the heat of your hands,

са идеални за декорация с decoupage, мозайка, бои

are ideal for decorating with decoupage, mosaic, paints

модерната техника на decoupage, декорация на повърхности с декоративни салфетки е напълно приложима.

the fashionable technique of decoupage, decoration of surfaces with decorative napkins is perfectly applicable.

декорирани с техника decoupage с изображения на малки цветя.

decorated with a technique decoupage with images of small flowers.

Decoupage ще ви помогне да направите оригинални елементи от декор на спалнята,

Decoupage will help to make original elements of the bedroom decor,

Терминът decoupage, преведен от френския език,

The term decoupage, translated from the French language,

се трансформират с помощта на decoupage, или декоративни ленени влакна.

by transforming them with the help of decoupage, or decorative linen twine.

Декупаж Дървен часовник в техниката на decoupage на конкурса Spring 2016, decoupage..

Wooden clock in the technique of decoupage on the contest Spring 2016, decoupage..

шиене, decoupage, боядисване върху стъкло,

sewing, decoupage, painting on glass,

Boutique pour decoupage La Pivoine Уникални ръчно изработени декорации за дома

Boutique pour decoupage La Pivoine Unique handmade decoupage, shabby chic,

се използват методите на decoupage, боядисани в бяло.

using the methods of decoupage, painted in white.

можете да приложите умения за рисуване върху стъкло, decoupage, рисуване модели с акрилни бои върху керамични чинии.

you can apply painting skills on glass, decoupage, drawing patterns with acrylic paints on ceramic dishes.

декорирани в техниката на decoupage, ръчно рисувани, украсени с тъкани с ръчна бродерия

decorated in the technique of decoupage, hand-painted, decorated with fabrics with hand embroidery