DIFLUCAN - превод на Английски

• diflucan

Примери за използване на Diflucan на Български и техните преводи на Английски

Diflucan може да бъде използван като поддържаща терапия за профилактика на рецидив на криптококов менингит при деца с висок риск от рецидив вж.
Diflucan can be used as maintenance therapy to prevent relapse of cryptococcal meningitis in children with high risk of reoccurrence(see section 4.4).

Diflucan 150 mg принадлежи към триазоловите противогъбични средства от новия клас
Diflucan 150 mg belongs to the triazole antifungal agents of the new class

Diflucan се използва за лечение на лигавични кандидози(орофарингеални,
Diflucan is used for the treatment of mucosal candidiasis(oropharyngeal,

Но в последствие трябваше да пие лекарство, което по това време, Diflucan, в Щатите, се използва за инфекции на матката, струваше 30 долара таблетката.
But what happened was that he had to be on medication that, at that time-- Diflucan, which in the States is used for yeast infections-- cost 30 dollars a pill.

Разбира се, по телевизията сте видели реклами на лекарства Fluconazole, Diflucan, Flukostat- това са противогъбични агенти, които могат да победят гъбите Candida в продължение на 1-2 дни.
Surely, you saw on television advertising drugs Fluconazole, Diflucan, Flukostat- it's antifungal agents that can defeat Candida mushrooms for 1-2 days.

Diflucan е включен в списъка на продуктите за хармонизиране на кратката характеристика на продукта по член 30,
Diflucan has been included in the list of products for Summary of Product Characteristics(SPC)

капки Nystatin, Diflucan.
drops Nystatin, Diflucan.

Lamisil, Diflucan, Terbizil и др.
Lamisil, Diflucan, Terbizil, etc.

Diflucan 150 mg е противопоказан по време на бременност, освен ако плодът не е застрашен от гъбична инфекция,
Diflucan 150 mg is contraindicated during pregnancy unless the fetus is threatened with a fungal infection, and the benefits of the drug will

На базата на горепосоченото СНМР е счита, че съотношението полза/риск за Diflucan и свързани с него имена е положително
Based on the above, the CHMP considers the benefit/risk ratio of Diflucan and associated names to be favourable

по-евтина от лекарствата като Diflucan за лечение на тези инфекции.
than antibiotics such as Diflucan for treating these infections(8).

В допълнение, Diflucan 150 mg се предписва за предотвратяване на гъбични инфекции при хора, подложени на химиотерапия или лъчева терапия,
In addition, Diflucan 150 mg is prescribed to prevent fungal infections in people undergoing chemotherapy

по-евтина от лекарствата като Diflucan за лечение на тези инфекции.
than drugs such as Diflucan for treating these infections.

СНМР се съгласява, че Diflucan не трябва да се прилага при пациенти, които може да са свръхчувствителни(алергични)
The CHMP agreed that Diflucan should not be used in patients who are hypersensitive(allergic)

СНМР приема хармонизирани пакети от информация за продукта, за различните лекарствени форми на Diflucan и свързани с него имена,
the CHMP adopted harmonised sets of Product Information documents for the various presentations of Diflucan and associated names,

Diflucan се използва за лечение на засегнатите повърхности.
Diflucan is used to treat affected surfaces.

Diflucan(флуконазол) е показан при следните гъбични инфекции(вж. точка 5.1).
Diflucan(fluconazole) is indicated in the following fungal infections(see section 5.1).

Diflucan е противогъбично лекарство, което принадлежи към групата на триазолите.
Diflucan is an antifungal medicine that belongs to the triazoles group.

Капсулите Diflucan 150 mg се поглъщат цели.
Diflucan 150 mg capsules are swallowed whole.

Ето защо, лекарства като Nizoral, Levorinum, Diflucan и други забранени по време на бременност.
Therefore, drugs such as Nizoral, Levorinum, Diflucan and others are forbidden during pregnancy.