DISORDER - превод на Английски

• disorder

Примери за използване на Disorder на Български и техните преводи на Английски

Някои доктори наричат разновидност на това състояние номофобия, или“Internet addiction disorder”, или просто“Digital Addict”.
That category is called," Internet Addiction Disorder" or simply LAD.

Дебютният им албум, Disorder, излиза през октомври
Their debut album, Disorder, was released in October,

Дебютният им албум, Disorder, излиза през октомври и отива директно на
Their first studio album,"Disorder", was released on October 13,

Дебютният им албум, Disorder, излиза през октомври и отива директно на
Their 1st studio album, Disorder, was released on October 13

Днес организацията ще обяви„разстройството на геймъра“(Gaming Disorder) за ново психическо заболяване, което ще бъде включено в Единадесетото издание на Международната класификация на болестите.
Earlier this week, the World Health Organization announced“gaming disorder” as a new mental health disorder to be included in the 11th edition of the International Classification of Diseases.

Най-честите недостатъци в училище на децата са хиперактивното разстройство на липса на внимание(на английски: attention-deficit hyperactivity disorder), неспособност за учене,
The most prevalent disabilities found among school age children are attention deficit hyperactivity disorder(ADHD), learning disability,

Неговото име е"gaming disorder"(гигрово разстройство), което се характеризира с"модел на постоянно
It's called gaming disorder, and it's characterized by“a pattern of persistent

сега този процес се нарича дисоциативно психическо разстройство(DID- Dissociative Identity Disorder) и стои в основата на програмирането Монарх.
as Multiple Personality Disorder(MPD), it is presently recognized as Dissociative Identity Disorder(DID) and is the basis for Monarch programming.

да възстановите обичайните си активности може да е симптом на пост-травматично стресово смущение(post-traumatic stress disorder, PTSD).
to resume your regular activities may be a symptom of depression, anxiety or post-traumatic stress disorder.

Неговото име е"gaming disorder"(гигрово разстройство), което се характеризира с"модел на постоянно
It's called gaming disorder, and it's described by"a pattern of persistent

Синдромът на хиперактивност с дефицит на вниманието е често срещано разстройство(Attention-Deficit Hyperactivity Disorder, съкратено ADHD), което влияе върху фокуса, самоконтрола и други важни в ежедневието умения.
ADHD(Attention Deficit Hyperactivity Disorder) is a common disorder that impacts focus, self-control and other skills important in daily life.

информиращ за разпадането на пчелните колонии(CCD/ Colony Collapse Disorder) и дейността на пчеларството като цяло.
an Educational DVD documentary, very informative about CCD(colony collapse disorder) and the business of beekeeping in general.

Едва когато преди година бях диагностициран с разстройство с нарушение на вниманието(Attention deficit disorder- ADD),
But it was only when, a year ago, I was also diagnosed with Attention Deficit Disorder(ADD) that all the quirks

Наричан в миналото множествено личностно разстройство(MPD), сега този процес се нарича дисоциативно психическо разстройство(DID- Dissociative Identity Disorder) и стои в основата на програмирането Монарх.
Formerly referred to as‘Multiple Personality Disorder‘, it is presently recognized as‘Dissociative Identity Disorder' and is the basis for Monarch programming.

Неговото име е"gaming disorder"(гигрово разстройство), което се характеризира с"модел на постоянно
It's called gaming disorder, and it's described by"a pattern of persistent

При деца, които имат Хиперактивно Разстройство с Дефицит на Вниманието(Attention Deficit Hyperactivity Disorder), задачи изискващи концентрация, като например домакинската работа
As many parents know, for children with Attention Deficit Hyperactivity Disorder(ADHD) tasks that require concentration such as doing homework

наркотиците са се използвали за лечение на агресивно поведение, свързано с„Attention-Deficit Hyperactivity Disorder“(ADHD).
suggesting that the drugs are most often prescribed for treatment of attention deficit hyperactivity disorder(ADHD).

Ограничени данни показват, че при децата изложени на експозиция на валпроат in utero има поголяма вероятност за проява на симптоми като дефицит на вниманието/хиперактивно разстройство(attention deficit/hyperactivity disorder, ADHD).
Limited data suggests that children exposed to valproate in utero may be more likely to develop symptoms of attention deficit/hyperactivity disorder(ADHD).

Първият студиен запис с него е едно медли от песни на The Exploited„War“,„UK'82“ и„Disorder“ с Ice-T за саундтрака на филма„Judgment Night“ от 1993 година.
Bostaph's first studio effort was a medley of three Exploited songs,"War","UK'82", and"Disorder", with rapper Ice T, for the Judgment Night movie soundtrack in 1993.

Терминът Природо-дефицитно разстройство(Nature-deficit disorder) се свързва с хипотезата на Ричард Лоув(Richard Louv), изказана в книгата му от 2009-та година-„Последното дете в Гората“(Last child in the Woods).
Nature deficit disorder is a phrase proposed by Richard Louv in his 2005 book‘Last Child in the Woods'.