FORENSIC - превод на Английски

• forensic

Примери за използване на Forensic на Български и техните преводи на Английски

Британската изследователска група Forensic Architecture е събрала доказателства за участието на руски военни в боевете край град Иловайск в Донецка област в Украйна през август 2014 година.
The British research group Forensic Architecture has collected evidence of the participation of the Russian military in the battles of Ilovaisk in August 2014.

Британската изследователска група Forensic Architecture е събрала доказателства за участието на руски военни в боевете край град Иловайск в Донецка област в Украйна през август 2014 година.
The British research group Forensic Architecture published evidence of the participation of the Russian military in the battles near the Ukrainian city of Ilovaisk in August 2014.

В допълнение, можете да конфигурирате Forensic Search за да намерите предмети от избран от вас цвят
In addition, you can configure Forensic Search to find objects of the selected color or filter objects that

Goldsmithsм към Forensic Architecture представя дългата продължителност на разделената секунда- двустранен проект,
Nearby, the Goldsmiths-based collective Forensic Architecture is presenting The Long Duration of a Split Second,

След Forensic, скулпторът Дженифър Mann прилага лицето на черепа чрез прикрепване на пластмасови маркери, които са с различна тъкана дълбочина, за да се създаде образа на египтянина.
Forensic sculptor Jennifer Mann then applied the face to the skull by attaching plastic markers which indicated varying tissue depths to accurately create a modern Egyptian's features.

Паралелно с възлагането на експертизата срещу заплащане на„Акустек“ Биволъ установи контакт с други експерти със световна репутация в областта на съдебните експертизи на аудиозаписи(audio forensic).
Along with the paid examination of“Acustek”, Bivol contacted other experts with a worldwide reputation in the field of audio forensic.

Публикуваните резултати се появяват в Journal of Forensic Sciences, обяснявайки новата техника, за която е необходим едва около 1% от предишния праг за доказване на съвпадение чрез косата.
The published results appear in the Journal of Forensic Sciences, explaining a new technique that requires about one percent of the previous threshold for making a hair match.

констатации на полицията и на холандски Forensic институт(НФИ) доказателства за престъпление.
findings of the police and the Dutch Forensic Institute(NFI) evidence of a crime.

за да гарантира безпроблемни търсения Forensic Search и сведени до минимум фалшиви аларми.
structure to your video material to ensure effortless forensic searches and minimal false alarms.

те напълно подкрепят нашата хипотеза", пишат изследователите в изследването, публикувано онлайн на 12 март в"Journal of Forensic Sciences".
they fully support our hypothesis,” researchers said in the study published on March 12th in the Journal of Forensic Sciences.

публикувано онлайн на 12 март в"Journal of Forensic Sciences".
published online March 12 in the Journal of Forensic Sciences.

на единственото оцеляло физическо доказателство, свързано с убийствата на Джак Изкормвача“, пишат авторите на изследването в“Journal of Forensic Sciences”.
molecular level analysis of the only surviving physical evidence linked to the Jack the Ripper murders,” the authors wrote in the Journal of Forensic Sciences.

както и прилагането на нова интелигентна технология за търсене в архивите(Forensic Search).
information generated by VMDA, as well as the implementation of the new Forensic Search technology.

Една от ключовите иновации показани на изложението бе интелигентната система за търсене на видео архиви(Forensic Search), която дава възможност за бързо намиране на определени потребителски събития в записи на видео архив.
One of the key innovations demonstrated at the exhibition was our smart search system for video archives(Forensic Search), which makes it possible to quickly find user-specified events in a video recording archive.

изрезки от пресата и дори реконструкция на събитието, Forensic Architecture успя да докаже, че полицията действително е открила пожар.
even a reconstruction of the event, Forensic Architecture was able to prove that police had, indeed, opened fire first.

ниво от единствените физически оцелели доказателства, свързани с убийствата на Джак Изкормвача“, пишат експертите в Journal of Forensic Sciences.
molecular level analysis of the only surviving physical evidence linked to the Jack the Ripper murders,” the authors wrote in the Journal of Forensic Sciences.

включващи режим„forensic“(идентично копие), възстановяване на данни по Интернет,
including forensic mode, data recovery over Internet,

свързани с криминалистиката дейности Cellebrite публично обяви за нова версия на своя продукт, известен като Universal Forensic Extraction Device
law enforcement contractor Cellebrite publicly announced a new version of its product known as a Universal Forensic Extraction Device

според документ от 2004 г., публикуван в списанието Forensic Science International.
according to a 2004 paper published in the journal Forensic Science International.

Това означава, че чрез получаване на магистърска степен по съдебна психология можете също така да бъдат завършени първия етап във вашата професионална подготовка се изисква от БПС да се превърне в квалифициран практикуващ в областта на съдебна психология(Chartered Forensic Психолог)…[-].
The BPS accreditation means that by obtaining the MSc in Forensic Psychology you will be completing the first stage in your professional training required by the BPS to become a qualified practitioner within the field of forensic psychology(Chartered Forensic Psychologist).