FRANÇAISE - превод на Английски

• française
• francaise

Примери за използване на Française на Български и техните преводи на Английски

Като има предвид, че бяха отправени многократни искания за разпореждания за затваряне на помещенията на„Action Française“;
Whereas repeated requests were made for closure notices for the premises of Action Française;

се публикуват в Държавен вестник на Френската република(Journal officiel de la République française).
on the parties and published in the official gazette(Journal officiel de la République française);

La française des jeux
La Française des Jeux

На щит с лъвова глава е изписан монограма RF, който е акроним за Френска република(на френски: République Française).
The emblem consists of: A wide shield with lion-head terminal bears a monogram"RF" standing for République Française(French Republic).

Член е на Association française de droit constitutionnel
He is a Member of the Association française de droit constitutionnel

McKinsey,“Impact d'internet sur l'économie française”(Въздействието на интернет върху френската икономика), март 2011 г.
McKinsey,‘Impact d'internet sur l'économie française'(The impact of the Internet on the French economy), March 2011.

неговата енциклопедия L'Art de la Cuisine Française.
his encyclopaedic L'Art de la Cuisine Française.

Дълго време Мария Караганова работи в салона на Венета Игнатова- настоящ президент на Haute Coiffure Française Bulgaria, където се изгражда като творец.
For a long time Maria Karaganova has been working in the salon of Veneta Ignatova- the current president of Haute Coiffure Française Bulgaria, where she builds up as an artist.

Музей на Френската революция( Musée de la Révolution française).
his family- Stamp by Jean-Louis Prieur,(Musée de la Révolution française).

тази система се нарича service à la française.
this system was called service à la française.

член на Haute Coiffure Française Bulgaria- част от организацията за висша мода във фризьорството Haute Coiffure Francaise.
Haute Coiffure Française Bulgaria member- Maria Karaganova, shared her impressions of her meeting with world-renowned hairdresser Adam Reed.

където заедно режисират техният дипломен филм“À la française”, през 2012.
where they codirected their graduation film“À la française”, in 2012.

член на Haute Coiffure Française Bulgaria- част от организацията за висша мода във фризьорството Haute Coiffure Francaise.
a member of Haute Coiffure Française Bulgaria- part of Haute Coiffure Francaise, a top fashion hairdressing organization.

Препоръките на Академията относно пиесата са изразени в"Sentiments de l'Académie française sur la tragi-comédie du Cid"(1638) на Жан Шаплен.
The Académie's recommendations concerning the play are articulated in Jean Chapelain's"Sentiments de l'Académie française sur la tragi-comédie du Cid"(1638).

вдясно от него- обозначението на емитиращата държава„RF“(République française).
at its right the indication of the issuing country RF(standing for République Française).

Официална лаборатория за контрол на лекарства Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé Direction des laboratoires et des contrôles Avenue Jean Jaurès, 321.
Official Medicines Control Laboratory(OMCL) Agence Française de Sécurité Sanitaire des Produits de Santé Direction des laboratoires et des contrôles Avenue Jean Jaurès, 321.

PROPARCO е институция за финансиране на проекти за развитие, собственост на Френска агенция за развитие(Agence Française de Développement,
PROPARCO, the French Development Financial Institution is partly owned by Agence Française de Développement(AFD),

Датите„1918- 2018“, съкращението„RF“, обозначаващо République Française(Френска република),
The dates‘1918-2018' as well as the letters RF for République Française(French Republic)

вдясно от него- обозначението на емитиращата държава„RF“(République française).
at its right the indication of the issuing country‘RF'(standing for République française).

Роби се среща с британския помощник-режисьор Том Акърли на компанията Suite Française, а през декември 2016 г. се женят на частна церемония в Байрън Бей.
Robbie met British assistant director Tom Ackerley on the set of Suite Française, and in December 2016, they married in a private ceremony in Byron Bay.