GONAL-F - превод на Английски

Примери за използване на Gonal-f на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Вашата доза GONAL-f може да се увеличава на всеки 7 или на всеки 14 дни с 37,

Your dose of GONAL-f may be increased every 7

Максималната дневна доза GONAL-f обикновено е не по-висока от 225 IU(0, 36 ml).

The maximum daily dose of GONAL-f is usually not higher than 225 IU(0.36 mL).

Винаги отстранявайте иглата от GONAL-f предварително напълнената писалка, преди да поставите обратно капачката на писалката.

Always remove the needle from the GONAL-f pre-filled pen before replacing the pen cap.

Изтеглете предписаната доза GONAL-f в спринцовката за инжектиране като издърпате буталото, докато достигне правилната доза в IU FSH.

Draw the prescribed dose of GONAL-f into the syringe for administration by pulling the plunger until it reaches the correct dose in IU FSH.

Навийте върха с резба на GONAL-f предварително напълнената писалка във външната капачка на иглата, докато усетите леко съпротивление.

Screw the threaded tip of the GONAL-f pre-filled pen into the outer needle cap until you feel a light resistance.

Дръжте здраво GONAL-f предварително напълнената писалка с една ръка

Hold the GONAL-f pre-filled pen firmly with one hand,

Обичайната начална доза GONAL-f е 150 до 225 IU(0, 24 до 0, 36 ml) всеки ден, от ден 2

The usual starting dose of GONAL-f is 150 to 225 IU(0.24 to 0.36 mL)

Обичайната начална доза GONAL-f е 75 до 150 IU(0, 12 до 0, 24 ml) заедно със 75 IU(0,

The usual starting dose of GONAL-f is 75 to 150 IU(0.12 to 0.24 mL)

Обичайната начална доза GONAL-f е 75 до 150 IU(0, 12 до 0, 24 ml) всеки ден.

The usual starting dose of GONAL-f is 75 to 150 IU(0.12 to 0.24 mL) each day.

Махнете предпазната капачка от флакона с прах GONAL-f, вземете Вашата спринцовка

Remove the protective cap from the GONAL-f powder vial, pick up your syringe

следвайте внимателно инструкциите в края на тази листовка под заглавието„Как да приготвите и използвате GONAL-f прах и разтворител”.

follow the instructions at the end of this leaflet called“How to prepare and use the GONAL-f powder and solution”.

Ако прозорчето за отчитане на дозата показва число по-голямо от 0, GONAL-f предварително напълнената писалка е празна

If the Dose Feedback Window shows a number higher than 0, the GONAL-f pre-filled pen is empty

медицинска сестра ще Ви покажат как да използвате GONAL-f предварително напълнената писалка за инжектиране на лекарството.

nurse will show you how to use the GONAL-f pre-filled pen to inject the medicine.

Поради това се приема, че е уместно да се прилага по-ниска обща доза GONAL-f от обикновено използваната при уринарния FSH,

Therefore, it is considered appropriate to give a lower total dose of GONAL-f than generally used for urinary FSH,

Ако Ви е предписан повече от един флакон GONAL-f, бавно инжектирайте повторно разтвора в друг флакон с прах,

If you have been prescribed more than one vial of GONAL-f, slowly re-inject the solution into another powder vial,

10 000 IU hCG, 24 до 48 часа след последната Ви инжекция GONAL-f и лутропин алфа.

24 to 48 hours after your last injections of GONAL-f and lutropin alfa.

Доказано е, че Bemfola е сравним с референтното лекарство GONAL-F.

Bemfola has been shown to be comparable to the reference medicine, GONAL-f.

Най-използваните от тях-"MENOPUR" и"GONAL-F".

Medicines called Menopur and Gonal-F.

Bemfola е сравнен с GONAL-F в едно основно проучване, включващо 372 жени, които са подложени на асистирани репродуктивни техники.

Bemfola was compared with GONAL-f in one main study involving 372 women who were undergoing assisted reproductive techniques.

Проучването показа, че Bemfola е толкова ефективен, колкото и GONAL-F за стимулиране на яйчниците по време на асистирани репродуктивни техники,

The study showed that Bemfola was as effective as GONAL-f at stimulating the ovaries during assisted reproductive techniques, as an average of 11