GOOGLE ANDROID - превод на Английски

• google android

Примери за използване на Google android на Български и техните преводи на Английски

Днес повече от 90% от годишните продажби на мобилни апарати в света са на устройства, управлявани от Google Android и мобилните операционни системи на Apple.
And nowadays, over 90% of annual handset shipments worldwide are for devices driven by Google's Android and Apple's iOS mobile operating systems.

залага всичките си козове на Apple, изглежда за сметка на Google Android OS и Microsoft Windows Phone.
is throwing all its chips in with Apple- apparently at the expense of Google's Android OS and Microsoft's Windows Phone.

Двете най-популярни платформи за нови смартфони в САЩ са Apple iPhone и Google Android.
The two most popular platforms for new U.S. smartphones are Apple's iPhone and Google's Android.

Голям ръст бележи операционната система на Google Android- от 4% през 2009 г. до 33% в началото на 2011 г., с което излиза на първо място пред дългогодишния първенец Symbian OS.
Saw the rapid rise of the Google Android operating system from 4 percent of new deployments in 2009 to 33 percent at the beginning of 2011 making it share the top position with the since long dominating Symbian OS.

Например Комисията откри доказателства, че поведението на Google е попречило на производителите да продават смарт мобилни устройства, основаващи се на конкурентен форк на Android, който е имал потенциала да стане надеждна алтернатива на операционната система Google Android.
For example, the Commission has found evidence that Google's conduct prevented manufacturers from selling smart mobile devices based on a competing Android fork which had the potential of becoming a credible alternative to the Google Android operating system.

основаващи се на конкурентен форк на Android, който е имал потенциала да стане надеждна алтернатива на операционната система Google Android.
based on a competing Android fork, which had the potential of becoming a credible alternative to the Google Android operating system.

добавяйки, че тя има малък шанс срещу останалите мобилни платформи като Apple iOS и Google Android.
adding that it stands little chance against other mobile platforms such as Apple's iOS and Google's Android.

Например Комисията откри доказателства, че поведението на Google е попречило на производителите да продават смарт мобилни устройства, основаващи се на конкурентен форк на Android, който е имал потенциала да стане надеждна алтернатива на операционната система Google Android.
The EC has found evidence that Google's conduct prevented manufacturers from selling smart mobile devices based on a competing Android fork which had the potential of becoming a credible alternative to the Google Android operating system.

винаги можете да видите как да създадете Google Android пакет от приложения
you can always see how to create a Google Android app bundle

Популярното приложение за споделяне на снимки Instagram най-накрая достигнa и до потребителите на операционната система на Google, Android.
The popular photo-sharing app Instagram has finally made its debut on Google's Android operating system.

отчасти поради силната конкуренция от Apple за iPhone и Google, Android.
in part because of intense competition from Apple's iPhone and Google's Android brands.

отчасти поради силната конкуренция от Apple за iPhone и Google, Android.
in part because of intense competition from Apple's iPhone and Google's Android.

Той може да засрами всички други телефони Google Android.
It's also compatible with all Google Android phones.

Операционната система на Google Android отдавна е най-популярната в света.
Google's Android mobile operating system has long been the world's most popular.

VAIO стартира новия си смартфон на Google Android в Япония.
VAIO has launched its new Google Android-based smartphone in Japan.

Създайте пакет от приложения за Google Android с няколко лесни стъпки.
Create a Google Android app bundle in few easy steps.

При телефоните с операционната система на Google Android, положението е доста по-сложно.
The situation regarding phones using Google's operating system Android is much more complicated.

Операционната система на Google Android се използва от над 2 милиарда устройства в цял свят.
Google's Android operating system is used by over 2 billion devices worldwide.

Че неговите смартфони работят на операционната система Google Android и използват множество приложения,
Its smartphones run on the Google Android operating system and make use of

Последната версия на мобилната операционна система на Google Android 8 Oreo бавно превзема света.
The most recent version of Google Android, 8.0 Oreo, is slowly making its way out into the world.