IMPRIDA HCT - превод на Английски

• imprida HCT

Примери за използване на Imprida HCT на Български и техните преводи на Английски

За какво се използва Imprida HCT?
What is Imprida HCT used for?

Ако сте спрели приема на Imprida HCT.
If you stop taking Imprida HCT.

Какви са рисковете, свързани с Imprida HCT?
What is the risk associated with Imprida HCT?

Прием на Imprida HCT с храни и напитки.
Taking Imprida HCT with food and drink.

Други възможни нежелани лекарствени реакции на Imprida HCT.
Other possible side effects of Imprida HCT.

Какви ползи от Imprida HCT са установени в проучванията?
What benefit has Imprida HCT shown during the studies?

Imprida HCT не се препоръчва по време на кърмене.
The use of Imprida HCT during breast-feeding is not recommended.

Комитетът препоръчва на Imprida HCT да бъде издадено разрешение за употреба.
The Committee recommended that Imprida HCT be given marketing authorisation.

Прекратяването на лечението с Imprida HCT може да влоши вашето заболяване.
Stopping your treatment with Imprida HCT may cause your disease to get worse.

Imprida HCT е изпитван в двойно-сляпо,
Imprida HCT was studied in a double-blind,

Активните вещества на Imprida HCT са: амлодипин(като амлодипин безилат), валсартан и.
The active substances of Imprida HCT are amlodipine(as amlodipine besylate), valsartan and hydrochlorothiazide.

Не се препоръчва употребата на Imprida HCT при деца и юноши под 18 години.
The use of Imprida HCT in children and adolescents under 18 years of age is not recommended.

Не използвайте опаковки на Imprida HCT, които са повредени
Do not use any Imprida HCT pack that is damaged

Приемът на Imprida HCT трябва да бъде прекратен при развитие на хиперкалциемия по време на лечението.
Imprida HCT should be discontinued if hypercalcaemia develops during treatment.

Лечението с Imprida HCT трябва да се започне само след коригиране на хипокалиемията
Treatment with Imprida HCT should only start after correction of hypokalaemia

(По-добре да избягвате употребата на Imprida HCT и в ранна бременност- вижте раздел“Бременност”).
(It is also better to avoid Imprida HCT in early pregnancy- see Pregnancy section).

Ако Imprida HCT се прилага по време на кърмене,
If Imprida HCT is used during breast-feeding, doses should be

Дозата на Imprida HCT се определя на база дозите на отделните компоненти от комбинацията в момента на преминаването.
The dose of Imprida HCT should be based on the doses of the individual components of the combination at the time of switching.

Ако някое от изброените по-горе се отнася за вас не приемайте Imprida HCT и се консултирайте с Вашия лекар.
If any of the above applies to you, do not take Imprida HCT and talk to your doctor.

Поради валсартановата компонента Imprida HCT е противопоказан при пациенти с тежко чернодробно увреждане(вж. точка 4.3).
Due to the valsartan component, Imprida HCT is contraindicated in patients with severe hepatic impairment(see section 4.3).