INSURANCE GROUP - превод на Английски

• insurance group

Примери за използване на Insurance group на Български и техните преводи на Английски

Allianz SE и Zurich Insurance Group AG, които покриват отговорността на директорите
Allianz SE and Zurich Insurance Group AG- covering directors

През 2011 година печели международна награда за съвременно изкуство на Музей Essl, Виена, Австрия и специална покана от Vienna Insurance Group.
In 2011 she won the international prize for contemporary art of the ESSL museum in Austria and Vienna Insurance Group Special Invitation.

който е подкрепен от Euroins Insurance Group и презастрахован от Swiss RE.
supported by Euroins Insurance Group Ltd and reinsured by Swiss RE.

Според нея той бил заинтересован от придобиването на водещата в България пенсионна къща„Доверие” от австрийската Vienna Insurance Group(VIG).
According to her, he had been interested in acquiring the leading Bulgarian retirement fund Doverie from the Austrian Vienna Insurance Group(VIG).

Австрийската застрахователна компания UNIQA Group планира да закупи 100% от капитала на румънската компания за имуществено застраховане Unita Vienna Insurance Group.
The Austrian group announced its intention to buy from VIENNA Insurance Group 100% of the shares of Romanian insurance company UNITA.

След няколко интервюта Hanover Insurance Group в близкия Уорчестър предлага да го наеме като помощник-разследващ на застрахователни искове с заплата от $40 000 годишно.
After several interviews, the Hanover Insurance Group in nearby Worcester offered to hire him as an associate claims adjuster, at $40,000 a year.

част от Vienna Insurance Group, сме консултанти с експертни познания
part of Vienna Insurance Group, are consultants with expert knowledge

Най- активни купувачи в региона са Vienna Insurance Group с 8 сделки, следвана от Fairfax Financial Holdings- с 6 в периода 2015- 2018 г.
The most active buyers in the region were Vienna Insurance Group(VIG), with 8 transactions, followed by Fairfax Financial Holdings with 6 between 2015 and 2018.

директор по рисковете в Zurich Insurance Group.
chief risk officer at Zurich Insurance Group.

директор по рисковете в Zurich Insurance Group.
chief risk officer at Zurich Insurance Group.

Основата на бизнеса на TBI Info е внедряване на SAP за Vienna Insurance Group, като през последните години успя да се наложи като пълноправен партньор на BIAC/VIG.
The core business of TBI Info is implementation of SAP software for the Vienna Insurance Group. In the recent years the company has managed to establish itself as a reliable partner of BIAC and VIG.

главен изпълнителен директор и председател на UNIQA Insurance Group, резултатите от проучването на федерацията подкрепят призивите на застрахователите за подобряване на директивата.
chairman of UNIQA Insurance Group, said the results of the federation's survey backed up insurers' calls for improvements to be made to Solvency II.

Източна Европа, в които оперира Vienna Insurance Group, са специално подпомагани в рамките на различни партньорства и инициативи.
activities of social organisations, especially in the Central and Eastern European countries in which the Vienna Insurance Group has a presence.

Целта, която си поставяме, е да наложим нов стандарт в обработката на щети, както за всички клиенти на Vienna Insurance Group у нас, така и за пазара като цяло.
Our aim is to establish a high standard in the handling of damages for all the clients of Vienna Insurance Group in the country and set a milestone for the in the market in general.

Дружеството урежда пряко претенции към компаниите от Vienna Insurance Group в България- ЗАД«Булстрад Виена Иншурънс Груп»
The Company settles claims of Vienna Insurance Group in Bulgaria- Bulstrad Vienna Insurance Group ZAD

Докладът, изготвен от Световния икономически форум в сътрудничество със специалисти от Marsh& McLennan и Zurich Insurance Group, беше публикуван месец след като беше подписано споразумението в Париж за намаляване на въглеродните емисии.
The report, prepared by the WEF in collaboration with risk specialists Marsh& McLennan and Zurich Insurance Group, comes a month after the deal signed in Paris to reduce carbon emissions.

Във връзка с изпълнението на много голям проект на собственика на Компанията- Vienna insurance group/BIAC, от три години осигуряваме аутсорсинг на ресурси от България за реализацията на проекта и неговото имплементиране.
In connection with the implementation of a very large project for the owner of the company- Vienna insurance group/ BIAC, the company provides outsourcing resources from Bulgaria.

показват документите- 4 дни преди Vienna Insurance Group да обяви, че ще продаде на United дела си в българския фонд.
the filingsshow, four days before Vienna Insurance Group announced it wouldsell its stake in the Bulgarian fund to United.

Питер Гигер, директор по рисковете в групата Zurich Insurance Group, също предупреди за срочна необходимост от по-бърза адаптация за избягване на най-лошите
Peter Giger, group chief risk officer, Zurich Insurance Group, warned of the urgent need to adapt faster to avoid the worst

показват документите- 4 дни преди Vienna Insurance Group да обяви, че ще продаде на United дела си в българския фонд.
the filings show, four days before Vienna Insurance Group announced it would sell its stake in the Bulgarian fund to United.