KG ТЕЛЕСНА - превод на Английски

• kg body weight
• kg bw
• kg bodyweight

Примери за използване на Kg телесна на Български и техните преводи на Английски

Дозировката на дъвчащи таблетки Trocoxil е 2 mg/kg телесна маса(виж таблицата по-долу).
The dose of Trocoxil chewable tablets is 2 mg/kg of body weight(see table below).

G от ветеринарномедицинския продукт съответстват на доза за 2 000 kg телесна маса за един ден.
G of the veterinary medicinal product corresponds to the dose for 2,000 kg of body weight per day.

Кучета: Eднократно прилагане на доза от 0, 2 mg meloxicam/kg телесна маса(0, 4 ml/10 kg телесна маса).
Dogs: Single administration of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight(i.e. 0.4 ml/10 kg).

Този карентен срок е валиден за Suanovil 20, който се прилага интрамускулно в доза от 30 000 IU/kg телесна маса два пъти през интервал от 24 часа.
This withdrawal period is valid for Suanovil 20 administered at the dose of 30 000 IU/per kg body weight, intramuscularly twice at 24 hours of interval.

Eднократно прилагане на доза от 0, 2 mg мелоксикам/kg телесна маса(0, 4 ml/10 kg телесна маса).
Single administration of 0.2 mg meloxicam/kg bodyweight(i.e. 0.4 ml/10 kg).

Recocam се прилага при говеда като еднократна инжекция от 0, 5 mg/kg телесна маса, подкожно или венозно.
Recocam is given in cattle as a single injection of 0.5 mg per kg body weight under the skin or into a vein.

Recocam се прилага при коне чрез еднократно венозно инжектиране в доза от 0, 6 mg/kg телесна маса.
Recocam is given as a single injection of 0.6 mg per kg body weight into the horse's vein.

Recocam се прилага чрез еднократно мускулно инжектиране в доза от 0, 4 mg/kg телесна маса.
It is given as a single injection of 0.4 mg per kg body weight into a muscle.

В дози до 0, 4 mmol гадобутрол/ kg телесна маса, плазменото ниво спада след ранната фаза на разпределение със среден терминален полуживот от 1, 8 часа(1, 3- 2, 1 часа),
Up to 0.4 mmol gadobutrol/ kg body weight, the plasma level declines after an early distribution phase with a mean terminal half-life of 1.8 hours(1.3- 2.1 hours),

Изчисляването на необходимата доза на фактор VІІІ се прави на базата на емпиричното правило, че 1 IU фактор VІІІ на kg телесна маса повишава плазмената активност на фактор VІІІ с 2 IU/ dl.
The calculation of the required dose of factor VIII is based on the empirical finding that 1 IU factor VIII per kg body weight raises the plasma factor VIII activity by 2 IU/ dl.

или 6 mg/kg телесна маса(диапазон 4, 5- 7, 5 mg/kg)
6 mg/kg bw(range 4.5-7.5 mg/kg)

или 6 mg/kg телесна маса(диапазон 4, 5- 7, 5 mg/kg)
6 mg/kg bw(range 4.5-7.5 mg/kg)

Единична доза от 1 mg преднизолон/kg телесна маса на ден съответства на 100 mg преднизолон в 3 g саше на 100 kg телесна маса(виж таблицата за дозиране по-долу).
A single dose of 1 mg prednisolone/kg body weight per day corresponds to 100 mg prednisolone in a 3 g sachet per 100 kg body weight(see dosing table below).

Препоръчителната доза е 2, 6 mg фентанил/kg телесна маса(т.е. 0, 052 ml/kg телесна маса), нанасян локално върху дорзално-скапуларната област 2 до 4 часа преди операцията и съгласно таблицата за дозиране по-долу.
The recommended dose is 2.6 mg fentanyl/kg bodyweight(i.e. 0.052 ml/kg bw), applied topically to the dorsal scapular area 2 to 4 hours prior to surgery and according to the dosing table below.

Изчисляването на необходимата доза фактор VІІІ се основава на емпиричната находка, че 1 IU фактор VІІІ/kg телесна маса повишава активността на плазмения фактор VІІІ с 1, 5-2,5% от нормалната активност.
The calculation of the required dose of factor VIII is based on the empirical finding that 1 IU factor VIII per kg body weight raises the plasma factor VIII activity by 1.5-2.5% of normal activity.

Препоръчаната доза Agenerase капсули е 20 mg/ kg телесна тегло 2 пъти дневно в комбинация с други антиретровирусни лекарства, с максимална дневна доза 2 400 mg(вж. точка 5. 1).
Children(4 to 12 years) and patients less than 50 kg body weight: the recommended dose of Agenerase capsules is 20 mg/ kg body weight twice a day, in combination with other antiretroviral agents, without exceeding a total daily dose of 2400 mg(see section 5.1).

Kg телесна маса дневно, приложена във водата за пиене на свинете за 3 до 5 последователни дни в зависимост от тежестта на инфекцията и/или продължителността на заболяването.
The dosage is 8.8 mg tiamulin hydrogen fumarate(equivalent to 19.6 mg of product)/kg body weight administered daily in the drinking water of pigs for 3 to 5 consecutive days depending on the severity of the infection and/or the duration of the disease.

фактор VІІІ/kg телесна маса повишава активността на плазмения фактор VІІІ с 1,5% до 2,5% от нормалната активност.
factor VIII per kg body weight raises the plasma factor VIII activity by 1.5% to 2.5% of normal activity.

и възрастни пациенти са от 20 IU до 40 IU Iblias на kg телесна маса два до три пъти на седмица.
in patients with severe haemophilia A, the usual doses for adolescents(≥ 12 years age) and adult patients are 20 to 40 IU of Iblias per kg body weight two to three times per week.

и възрастни пациенти са от 20 IU до 40 IU Kovaltry на kg телесна маса два до три пъти на седмица.
in patients with severe haemophilia A, the usual doses for adolescents(≥ 12 years age) and adult patients are 20 to 40 IU of Kovaltry per kg body weight two to three times per week.