LED ZEPPELIN - превод на Английски

• led zeppelin

Примери за използване на Led zeppelin на Български и техните преводи на Английски

Led Zeppelin North American Tour 1973 е деветото турне в САЩ на Английската рок-група Лед Цепелин.
Led Zeppelin's 1973 North American Tour was the ninth concert tour of North America by the English rock band.

Въпреки това от единайсетте тура в Северна Америка Led Zeppelin North American Tour 1972 е най- слабо продаваното.
Led Zeppelin's 1972 North American Tour was the eighth concert tour of North America by the English rock band.

Led Zeppelin Australasian Tour 1972 е единственото концертно турне в Австралия(и Нова Зеландия)
Led Zeppelin's 1972 Australasian Tour was the only concert tour of Australia

Led Zeppelin's 1977 North American Tour е мащабен финансов успех за групата,
Led Zeppelin's 1977 North American Tour was a massive financial success,

Led Zeppelin Australasian Tour 1972 е единственото концертно турне в Австралия(и Нова Зеландия) на Английската рок-група Лед Зепелин.
Led Zeppelin's 1972 Australasian Tour was the only tour of Australia and New Zealand by the British rock band.

В DVD-то The Led Zeppelin DVD също се съдържа 15-минутна версия на композицията,
The Led Zeppelin DVD also has a 15-minute-long version that was performed

Metallica са Led Zeppelin на нашето поколение и никой(освен може би Iron Maiden)
Metallica are the Led Zeppelin of our generation and no-one(except possibly Iron Maiden)

От неизползваните части от студийните записи на Led Zeppelin II става ясно, че барабанното соло, което е издадено в албума е резултат от съкращаване на много по-дълго записано изпълнение.
Studio outtakes from the Led Zeppelin II sessions reveal that the drum solo recorded was edited down from a much longer version.

Led Zeppelin North American Tour 1973 е деветото турне в САЩ на Английската рок-група Лед Цепелин.
Led Zeppelin's 1971 North American Tour was the seventh concert tour of North America by the English rock band.

Pepper's Lonely Hearts Club Band“(1967) на„Бийтълс“, а девизът му„Прави каквото щеш“ е изписан върху винила на албума„Led Zeppelin III“(1970) на групата„Лед Цепелин“.
Pepper's Lonely Hearts Club Band(1967), and his motto of"Do What Thou Wilt" was inscribed on the vinyl of Led Zeppelin's album Led Zeppelin III(1970).

от една малка банда, която наричат Led Zeppelin.
by a little band they like to call the Led Zeppelin.

Джими Пейдж ремиксира"Moby Dick" в плавен преход към композицията"Bonzo's Montreux" за бокссета Led Zeppelin Boxed Set,
Jimmy Page remixed"Moby Dick" to flow seamlessly into"Bonzo's Montreux" on the Led Zeppelin Boxed Set,

Led Zeppelin се обединяват с компания Interlude за революционно интерактивно видео към неиздаваната досега първоначална версия на“Trampled Under Foot”, носеща ранното си име“Brandy& Coke”.
LED ZEPPELIN has teamed with media and technology company Interlude to produce a groundbreaking interactive video to the previously unreleased rough mix of"Trampled Under Foot", which goes by the early working title"Brandy& Coke".

Това е най-бързо записания албум на групата след дебютния Led Zeppelin I. Малкото време за запис е заради късното наемане на студиото непосредствено преди записите на Rolling Stones на албума им Black and Blue.
The rushed recording sessions were in part a result of Led Zeppelin having booked the studio immediately prior to the Rolling Stones, who were shortly to record songs for their album Black and Blue(released the following year).

Въпреки, че групата първоначално е непопулярна сред критиците, те постигат значителен търговски успех с албумите Led Zeppelin(1969 г.), Led ZeppelinІІ(1969 г.),
Although the group was initially unpopular with critics, they achieved significant commercial success with albums such as Led Zeppelin(1969), Houses of the Holy(1973),

През юни Led Zeppelin поставиха забележително начало на своята кампания по преиздаване на легендарните си записи с излизането на“Led Zeppelin”,“Led Zeppelin II” и“Led Zeppelin III”,
The Led Zeppelin reissue campaign got off to a remarkable start in June as deluxe editions of Led Zeppelin, Led Zeppelin II, and Led Zeppelin III

включително и Supro amp от 1960 г., за който се твърди, че е бил използван от Джими Пейдж при записа на Led Zeppelin II album.
including a vintage 1960s Supro amp said to have been used by guitarist Jimmy Page on the Led Zeppelin II album.

девизът му„Прави каквото щеш“ е изписан върху винила на албума„Led Zeppelin III“(1970) на групата„Лед Цепелин“.
his motto of"Do What Thou Wilt" was inscribed on the vinyl of Led Zeppelin's album Led Zeppelin III(1970).

Преди отбелязването на 50-годишнината на групата да започне официално през септември, Led Zeppelin продължават с кампанията по преиздаване на музиката си с ново издание на албума с изпълнения на живо“How The West Was Won”,
Before the band's 50th-anniversary celebration officially begins in September, LED ZEPPELIN will continue its reissue campaign with a new edition of their celebrated live album"How The West Was Won",

изпълнена на Лонг Бийч Арина през 1972) и в концертния филм от 1974 година, посветен на Led Zeppelin, The Song Remains the Same като част от„въображаемите завършеци“ на филма.
performed at L.A. Forum 25 June 1972) and on Led Zeppelin's 1976 concert film, The Song Remains the Same as part of Bonham's fantasy sequence.