METFORMIN - превод на Английски

• metformin

Примери за използване на Metformin на Български и техните преводи на Английски

Metformin и insulin могат да се прилагат под формата на комбинирано лечение за постигане на по-добър гликемичен контрол.
Metformin and insulin may be used in combination therapy to achieve better blood glucose control.

Медикаментът за лечение на диабет тип 2 metformin е описан за първи път в научната литература през 1957 година.
Metformin, a biguanide antidiabetic drug, was first described in the scientific literature in 1957.

Тези данни подкрепят тезата, че metformin трябва да бъде средство на първи избор за лечение на ДТ2.
These data support the idea that metformin should be the first choice for DT2 treatment.

Приемам Vipidia в доза от 25 mg за 2 години, заедно с 500 mg Metformin сутрин след хранене.
I take Vipidia in a dose of 25 mg for 2 years together with 500 mg of Metformin in the morning after a meal.

Трета линия на лечение- замяна на СУП/metformin или добавяне на pioglitazone,
Third-line therapy- the replacement of sulfonylurea agents/metformin or adding pioglitazone,

Затова експертът Нир Барзилай от медицинския колеж„Алберт Айнщайн” в Ню Йорк лансира проекта TAME/Targeting Aging with Metformin/.
This is why, the expert Nir Barzilai at the Albert Einstein College of Medicine in New York launched the TAME/ Targeting Aging with Metformin/project.

първа стъпка в лечение на ЗД тип 2 е промяна в начина на живот и монотерапия с metformin.
the first step in the treatment of DM type 2 is a change in lifestyle and monotherapy with metformin.

Друг медикамент, освен metformin, който повишава инсулиновата чувствителност и подобрява функцията на бета-клетките, е pioglitazone(от групата на тиазолидиндионите).
Another drug which enhances insulin sensitivity and improves the function of beta cells apart from metformin is pioglitazone(from the group of the thiazolidinediones).

Metformin понижава хипергликемията като основно потиска чернодробната продукция на глюкоза(хепаталната глюконеогенеза)
Metformin reduces hyperglycaemia by mainly suppressing hepatic glucose production(hepatic gluconeogenesis),

високи нива на кръвните триглицериди, които вече са били лекувани с metformin.
high blood triglyceride levels who were already being treated with metformin.

го информирате, че приемате Metformin таблетки.
informing him that you are taking Metformin tablets.

Ето защо, при отслабване с помощта на Metformin е необходим предварителен преглед
Therefore, when losing weight with the help of Metformin, a preliminary examination

с диабет тип 2, когато други терапии(metformin) не са подходящи или са неуспешни.
only when certain other treatments(metformin) have not been suitable or have failed to work adequately.

Таблетките съдържат 80 mg Fenofibrate и 500 mg Metformin, 80 mg Fenofibrate
The tablets contain 80 mg fenofibrate and 500 mg metformin, 80 mg fenofibrate

Учени тестват лекарство metformin, което вероятно удължава живота.
Scientists test the drug metformin, which probably prolongs life.

Metformin загуба на тегло: разумни очаквания.
Metformin weight loss: reasonable expectations.

Metformin е първа линия терапия при ЗДТ2.
Metformin is the first line therapy for T2D.

Metformin се препоръчва и при жени, които не могат да приемат хормонални контрацептиви.
Metformin is also recommended for women who cannot take hormonal contraceptives.

June 22, 2015 Metformin е най-използваното антидиабетно лекарство в световен мащаб.
June 22, 2015 Metformin is the most commonly used anti-diabetic medicine worldwide.

Metformin намалява повишените нива на кръвната глюкоза.
Metformin reduces elevated blood glucose levels.