MMHG - превод на Английски

• mmhg
• mm hg

Примери за използване на Mmhg на Български и техните преводи на Английски

При хората над 50-годишна възраст систолното артериално налягане(АН) над 140 mmHg e много по-важен рисков фактор за сърдечносъдово заболяване от диастолното АН.
In those older than age 50, systolic blood pressure(BP) of greater than 140 mm Hg is a more important cardiovascular disease(CVD) risk factor than diastolic BP.

При хората над 50-годишна възраст систолното артериално налягане(АН) над 140 mmHg e много по-важен рисков фактор за сърдечносъдово заболяване от диастолното АН.
In persons older than 50, systolic blood pressure(BP) of more than 140 mm Hg is a much more important cardiovascular disease(CVD) risk factor than diastolic BP.

Ако Ви кажат, че кръвното Ви налягане е 120/80 mmHg, това означава, че имате систолно налягане от 120 mmHg и диастолно налягане от 80 mmHg..
If you are told that your blood pressure is 120 over 80(120/80 mmHg), it means a systolic pressure of 120 mmHg and a diastolic pressure of 80mmHg.

Ако кръвното налягане на човек е 120 или 80/80 mmHg, систолното налягане е 120 mmHg,
If a person's blood pressure is 120 over 80, or 120/80 mmHg, the systolic pressure is 120mmHg,

При пациенти под 80 години, прицелното ниво на САН е от 140 до 150 mmHg, но лекарите могат да преценят, че е подходящо постигането и на по-ниска стойност- до 140 mmHg, ако конкретният пациент е в добро здравно и физическо състояние.
In patients younger than 80 years old, the systolic blood-pressure target should be 140 to 150 mm Hg, but physicians can go lower than 140 mm Hg if the patient is fit and healthy.

Че намаляването на кръвното налягане с 5 mmHg може да намали риска от инсулт с 34%,
Reduction of the blood pressure by 5 mm Hg can decrease the risk of stroke by 34%,

Пациенти с резистентна хипертония, дефинирана като АН=/>140 mmHg, въпреки прилаганата стандартна терапия с промяна в начина на живот плюс диуретик
In patients with resistant hypertension- defined as BP≥140 mm Hg despite conventional drug therapy with lifestyle management plus a diuretic

Ако АН е повече от 20/10 mmHg над прицелната стойност,
If BP is more than 20/10 mm Hg above goal BP,

В едно изпитване(протокол № N2960C) е показано, че пациентите са имали общо намаление на диастолното кръвно налягане в седнало положение с 4, 3 mmHg преди добавяне на хидрохлоротиазид и 11, 1 mmHg след преди добавяне на хидрохлоротиазид.
In one trial(protocol no. N2960C) it was shown that patients had an overall decrease in SDBP of 4.3 mm Hg before the addition of hydrochlorothiazide and 11.1 mm Hg after the addition of hydrochlorothiazide.

Когато систолното кръвно налягане е равно на или над 140 mmHg и/ или диастолното кръвно налягане е равно или по-високо от 90 mmHg, кръвното налягане се счита за повишено.
When the systolic pressure is equal to or greater than 140 mm Hg and/ or the diastolic pressure is equal to or greater than 90 mm Hg, the blood pressure is considered high.

Данни от обсервационни проучвания показват, че най-ниската стойност на АН за редукция на сърдечносъдовия риск е 135/75 mmHg при пациенти с ИБС на възраст от 70 до 80 години и 140/70 mmHg при тези на 80 и повече години.
Observational data show the nadir BP for risk was 135/75 mm Hg among CAD patients 70 to 80 years of age and 140/70 mm Hg for patients≥80 years of age.

при пациенти с потвърдени стойности на АН, измерени в лекарския кабинет, между 140/90 mmHg и 159/99 mmHg, може да се провежда фармакологична терапия на АХ с един медикамент.
treatment for patients with confirmed office-based blood pressure between 140/90 mm Hg and 159/99 mm Hg can be initiated with a single drug.

Артериално налягане mmHg.
Diastolic pressure in mmHg.

Диастолно артериално налягане, mmHg.
Diastolic blood pressure, mmHg.

Систолно артериално налягане, mmHg.
Systolic blood pressure, mmHg.

Диапазон измерения: 0-99 mmHg.
Measurement range: 0-99 mmHg.

Милиметри живачен стълб(mmHg).
Millimetres of mercury(mmHg).

Диастолно налягане по-високо от 90 mmHg.
Diastolic pressure greater than 90 mmHg.

Систолно артериално налягане(mmHg).
Mean pulmonary artery pressure(mmHg).

Диастолно налягане по-малко от 80 mmHg.
Diastolic pressure less than 80 mmHg.