NATIONAL ENQUIRER - превод на Английски

• national enquirer

Примери за използване на National enquirer на Български и техните преводи на Английски

Като непосредствената причина за развода е послужил анонс на популярния таблоид National Enquirer на голям материал за романа на Джеф Безос с бившата телевизионна водеща
The immediate cause of the divorce was the announcement by the popular tabloid National Enquirer large material about the affair between Jeff Bezos and with former TV presenter

издател на National Enquirer, която даде на компанията изключителни права върху историята си в замяна на 150 000 долара.
publisher of the National Enquirer, that gave the company exclusive rights to her story in exchange for $150,000.

собственик на Washington Post Джеф Безос, след като подробности от личния му живот бяха публикувани в американското издание National Enquirer.
a forensic analysis commissioned by Amazon boss and owner of the Washington Post Jeff Bezos, after details of his personal life were obtained by the US publication National Enquirer.

най-новия брой на National Enquirer в касата на супермаркет дава масовите presstitute медиите се кандидатира за парите:"Кастро смъртно легло Изповед:
the latest issue of the National Enquirer at the supermarket checkout is giving the mainstream presstitute media a run for the money:“Castro's Deathbed Confession:

Въпреки това обаче, за да ускорим решаването на тази ситуация и предвид намеренията на„Washington Post“ да публикува непотвърдени слухове за първоначалния материал на„ National Enquirer“, бих желал да опиша снимките,
However, in the interests of expediting this situation, and with The Washington Post poised to publish unsubstantiated rumors of The National Enquirer's initial report, I wanted to describe to

месеци преди National Enquirer да съобщи за неговата извънбрачна афера.
months before the National Enquirer exposed his affair, it has been claimed.

Това съобщава американският таблоид National Enquirer.
This is according to the American tabloid the National Enquirer….

TMZ1 и National Enquirer.
TMZ, and the National Enquirer.

National Enquirer успя да публикува интимни подробности за личния живот на Безос,
The New York-based tabloid the National Enquirer published intimate details about Bezos's private life,

издател на National Enquirer.
the publisher of the National Enquirer.

Което се случи, беше, че историята беше дадена на National Enquirer от надежден източник, който предоставя информация от седем години.
The story was given to The National Enquirer by a reliable source that had been giving information to the National Enquirer for seven years prior to this story.

Нищо, което можех да напиша тук, не можеше да разкаже историята на National Enquirer толкова красноречиво, колкото техните собствени думи по-долу.
Nothing I might write here could tell the National Enquirer story as eloquently as their own words below.

Което се случи, беше, че историята беше дадена на National Enquirer от надежден източник, който предоставя информация от седем години.
The information was given to the National Enquirer by a reliable source that had been giving information to the National Enquirer for seven years prior to this story.

Което се случи, беше, че историята беше дадена на National Enquirer от надежден източник, който предоставя информация от седем години.
The story was transmitted to the National Enquirer by a trusted source that provided the National Enquirer with information for seven years prior to this story.

Което се случи, беше, че историята беше дадена на National Enquirer от надежден източник, който предоставя информация от седем години.
The story was given to the National Enquirer by a reliable source that had given information to the National Enquirer for seven years prior to this story.

Според американския таблоид National Enquirer новото гадже на Бритни, 27-годишният Дейвид Лукадо,
According to American tabloid the National Enquirer, BRITNEY Spears's new boyfriend David Lucado,

Той нае Gavin de Becker, за да разследва кой пропуска съобщенията до National Enquirer и мотивацията зад него, преди да изпрати кореспонденция от списанието онлайн.
He hired Gavin de Becker to investigate who leaked the messages to the National Enquirer and the motivation behind it, before posting correspondence from the magazine online.

Разкритието вероятно ще повдигне тежки въпроси към Риад и относно обстоятелствата как американският таблоид„National Enquirer“ се е сдобил с интимните подробности за личния живот на Безос, включително текстови съобщения.
The disclosure is expected to raise difficult questions for Riyadh about how the US tabloid the National Enquirer obtained personal details about Bezos' private life, including text messages.

следва да получат наградата от 50 000 долара на изданието"National Enquirer" за….
as such were legitimately eligible to win the National Enquirer's then $50,000 reward for….

Разкритието вероятно ще повдигне тежки въпроси към Риад и относно обстоятелствата как американският таблоид„National Enquirer“ се е сдобил с интимните подробности за личния живот на Безос, включително текстови съобщения, които публикува девет месеца по-късно.
The disclosure is likely to raise hard questions for the kingdom about the circumstances around how USA tabloid the National Enquirer came to publish intimate details about Bezos's private life- including text messages- nine months later.