NATURE ASTRONOMY - превод на Английски

• nature astronomy
• nature astronomyproposes

Примери за използване на Nature astronomy на Български и техните преводи на Английски

Проучването на японски учени, публикувано в Nature Astronomy, се фокусира върху голям облак молекулярен газ на почти 200 светлинни години от центъра на Млечния път.
The research, published in Nature Astronomy, focused on a large cloud of molecular gas at a distance of nearly 200 light-years from the center of the Milky Way.

Резултатите от проучване на международна група астрономи, публикувано в списанието Nature Astronomy, показва, че нашата галактика Млечен път съвсем не прилича на плоска палачинка,
The results of the study by an international team of astronomers, Astronomy journal Nature, suggests that our home galaxy the milky Way is not like a flat"pancake",

Измерванията, публикувани в пет отделни научни труда в Nature Astronomy, показват, че„Вояджър 2“ се е натъкнал на много по-рязка
Measurements published in five separate papers in Nature Astronomy reveal that Voyager 2 encountered a much sharper,

публикувано в списанието Nature Astronomy, показва, че нашата галактика Млечен път съвсем не прилича на плоска палачинка, както се смяташе по-рано.
published in the journal Nature Astronomy, saying that our home galaxy the milky Way is not like a flat….

Майкъл Даниел от Смитсоновската астрофизична обсерватория(SAO)- съобщават в списанието Nature Astronomy.
Michael Daniel from the Smithsonian Astrophysical Observatory(SAO)- reports in the journal Nature Astronomy.

Проучването, публикувано миналата седмица в списание Nature Astronomy, обяснява подробно как въглеродният диоксид на Марс е уловен както в почвата,
The study, which was released last week and published in Nature Astronomy, explains in detail how the CO2 on Mars is trapped both in the soil

Майкъл Даниел от Смитсоновската астрофизична обсерватория(SAO)- съобщават в списанието Nature Astronomy.
Michael Daniel from the Smithsonian Astrophysical Observatory(SAO) reports in the journal Nature Astronomy.

Ока, чието изследване е публикувано в списанието Nature Astronomy, казва, че новооткритата черна дупка може да представлява ядро на стара галактика джудже, която е била погълната при формирането на Млечния път преди милиарди години.
Oka, whose research is published in the journal Nature Astronomy, said the newly-found black hole could be the core of an old dwarf galaxy that was cannibalised during the formation of the Milky Way billions of years ago.

определят размера на звездите, международният екип- ръководен от Тарек Хасан от DESY и Майкъл Даниел от Смитсоновската астрофизична обсерватория(SAO)- съобщават в списанието Nature Astronomy.
Michael Daniel from the Smithsonian Astrophysical Observatory(SAO) reports in the journal Nature Astronomy("Direct measurement of stellar angular diameters by the VERITAS Cherenkov Telescopes").

Според нова статия, публикувана в изданието Nature Astronomy, много от парчетата скали във вътрешността на нашия„малък планетен квартал“, всъщност са парчета от отдавна мъртви планети, разкъсани още в ранните дни на нашата Слънчева система.
According to a new paper published in Nature Astronomy, many of the chunks of rock in the inner reaches of our little planetary neighborhood are actually pieces of long-dead planets which were torn apart in the early days of our system.

В статия публикувана в списание Nature Astronomy, изследователите казват, че около 80 процента от звездите в централния район на Млечния път са формирани в най-ранните години на нашата галактика, преди между 8 и 13, 5 милиарда години.
Published in the journal Nature Astronomy, revealed that about 80 per cent of the stars in the Milky Way's central region formed in the earliest years of our galaxy-- between eight and 13.5 billion years ago.

Според нова статия, публикувана в изданието Nature Astronomy, много от парчетата скали във вътрешността на нашия„малък планетен квартал“, всъщност са парчета от отдавна мъртви планети, разкъсани още в ранните дни на нашата Слънчева система.
According to a new paper published in Nature Astronomy, many of the rocks lumps present in the inner reaches of our little planetary neighborhood are in fact the pieces of the planets which are dead long time ago and were split apart, in the initial days when the solar system just came into existence.

В статия публикувана в списание Nature Astronomy, изследователите казват, че около 80 процента от звездите в централния район на Млечния път са формирани в най-ранните години на нашата галактика,
Writing in the Nature Astronomy journal, researchers say about 80% of the stars in the Milky Way central region were formed in the earliest years of our galaxy,

В статия публикувана в списание Nature Astronomy, изследователите казват, че около 80 процента от звездите в централния район на Млечния път са формирани в най-ранните години на нашата галактика,
Writing in the Nature Astronomy journal, researchers said about 80 percent of the stars in the Milky Way central region were formed in the earliest years of our galaxy,

В статия публикувана в списание Nature Astronomy, изследователите казват, че около 80 процента от звездите в централния район на Млечния път са формирани в най-ранните години на нашата галактика,
In the study, published yesterday in the scientific journal Nature Astronomy, the team found that about 80% of the stars in the central region of the Milky Way formed in the first million years of our galaxy,

В статия публикувана в списание Nature Astronomy, изследователите казват, че около 80 процента от звездите в централния район на Млечния път са формирани в най-ранните години на нашата галактика,
In the study, published today in Nature Astronomy, the team found that about 80% of the stars in the Milky Way central region formed in the earliest years of our galaxy,

публикувано в Nature Astronomy, Марс е загубил толкова от своите потенциални парникови газове в пространството в продължение на милиарди години, че сега няма възможност да се превърне останалата атмосфера в такава за дишане от хората с наличната технология.
published in Nature Astronomy, Mars has lost so much of its potential greenhouse gases to space over billions of years that there is now no possibility of transforming the remaining atmosphere into a breathable one with available technology.

Изследването, публикувано тази седмица в Nature Astronomy, подсказва, че сухата кора на Оумуамуа може да защити ледената му вътрешност да не се превърне в пара- въпреки
The research, which has been published this week in Nature Astronomy, suggests that Oumuamua's dry crust could have protected its icy interior from being vapourised-

Изследването, публикувано тази седмица в Nature Astronomy, подсказва, че сухата кора на Оумуамуа може да защити ледената му вътрешност да не се превърне в пара- въпреки
The research, which has been published this week in Nature Astronomy, suggests that'Oumuamua's dry crust could have protected its icy interior from being vaporised-

публикуваха статия в Nature Astronomy, в която твърдят, че техниката може да произведе обитаеми региони на Червената планета
published in Nature Astronomy, claim the technique could produce habitable regions on the red planet