NOTIFICATION - превод на Английски

• notification
• notifications

Примери за използване на Notification на Български и техните преводи на Английски

В Белгия се прави разграничение между уведомяване(notification) и връчване(signification).
In Belgium a distinction is made between notification[notification] and service[signification].

След като изпратите поканата, приятелите ви ще получат notification да разгледат вашата страница.
Once invited, your friends will receive a notification to check out your Page.

Представяне на текущи съобщения директно на екрана на мобилното устройство("push" notification);
Present live notifications directly on the mobile device's screen(a“push” notification);

Може би това обяснява взимането на работа на notification guru-то от Palm- Rich Dellinger наскоро.
Maybe that explains the hiring of Palm's"notification guru" Rich Dellinger.

Когато актът се предава чрез съдебен секретар(notification), Люксембург прилага система за двойно датиране.
Where the document is served by registered post(notification), Luxembourg applies a double date system.

Apple въвежда„Notification Center“, който позволява на потребителите да виждат историята на известията.
Apple introduced Notification Center, which allows users to view a history of notifications..

Отидете до Settings-> Notification panel& status bar->
Go to settings--> notification panel& status bar-->

Отидете до Settings-> Notification panel& status bar->
Go to Settings-> Notification panel& status bar->

Тук можете да проверите всички уебсайтове, които са поискали разрешение да показват известия в Notification Center.
Here, you can find all the apps that show notifications in Action Center.

със Statutory Off Road Notification(SORN).
have a Statutory off Road Notification(SORN).

Изключение правят единствено автомобилите, които официално са регистрирани като автомобили„извън пътя, със Statutory Off Road Notification(SORN).
The only exception to this is if the car is declared off the road with a Statutory Off Road Notification(SORN).

както и услугата Apple Push Notification и Firebase Cloud Messaging на Google.
as well as Apple's Push Notification service and Google's Firebase Cloud Messaging.

прати съобщенията от конкретно приложение в Notification Center или пък изцяло ги изключи.
send notifications from a specific app to Notification Centre or turn them off altogether.

Менаджер за известяване(Notification Manager), който дава възможност на приложенията да показват различни известявания в status bar-a.
Notification Manager” that enables all applications to display custom alerts in the status bar.

Представете си един празен Mac OS X Dock със старт менюто,“notification bar” и бутон“Show Desktop” добавен към него.
Pin just about anything to the new Windows TaskbarImagine a blank Mac OS X Dock with the start menu, the notifications bar and the improved'Show Desktop' button added to it.

Новостите в iOS 5 включват: Notification Center- интуитивен начин за лесен преглед и работа с нотификации на едно място, без прекъсване;
New Apple iOS 5 features include: Notification Center, an innovative way to easily view and manage notifications in one place without interruption;

и кои да се изпращат в Notification Center.
which ones to send to Notification Centre.

да ги пратиш от конкретно приложение в Notification Center, или пък изцяло да ги изключиш.
sending notifications from a specific app to Notification Center or turning them off altogether.

Този запис показва как администраторът е изтрил съобщение с тема"Notification of litigation hold" от папката за Възстановими елементи в пощенската кутия на Тамара на 30 април 2010 г.
This entry shows that the administrator purged the message with the subject,"Notification of litigation hold" from the Recoverable Items folder in tamaraj's mailbox on April 30th, 2010.

Event Charge) механизъм, системата инициира тарифирането на сумите регистрирани от всеки ДАРИТЕЛ чрез изпращане на SMS(Renewal billing notification) до ДАРИТЕЛЯ.
Event Charge). The system initiates billing by sending SMS(Renewal billing notification) to the PLEDGE DONOR every month with confirmation for their monthly gift.