OCTAVIA - превод на Английски

• octavia

Примери за използване на Octavia на Български и техните преводи на Английски

За 20-те години, изминали от повторното пускане на Skoda Octavia през 1996 г., моделът е бил избрани от 5 милиона клиенти по целия свят.
In the 20 years since the 1996 reintroduction of the ŠKODA OCTAVIA, five million customers from all over the world have opted for one of the model versions in the OCTAVIA family.

Octavia WRC е с най-добрият резултат на Armin Schwarz's и с постигнато трето място на рали Safari през 2001 година.
Škoda's best result with the Octavia WRC was Armin Schwarz's third place at the 2001 Safari Rally.

В дебютната година Octavia беше представена само от хечбек,
In the debut year, the Octavia was represented only by the hatchback body,

Моделът е базиран на Octavia Combi и разполага с характерна Offroad визия.
The new Octavia Scout is based on the Octavia Combi and is characterized by a powerful, Scout-specific appearance.

подобрената защита на дъното правят Octavia Scout добре подготвен за шофиране в неравностойно положение.
enhanced bottom protection make the Octavia Scout well prepared for off-road driving.

именно Rapid е втората най-продавана кола на Skoda след Octavia.
that the Rapid is the Skoda's second global best-selling car after the Octavia.

Скици, придаващи представа за новия компактен автомобил, бяха пуснати от дъщерното дружество на Volkswagen Group преди планираното разкриване на Octavia през ноември.
Sketches giving a flavor of the new compact car have been released by the Volkswagen Group subsidiary ahead of the Octavia's planned unveiling in November.

Трябва да се отбележи, че Фабия е втората по важност кола в гамата на Skoda след модела Octavia.
It is noteworthy that the Fabia is the second most important car in the Skoda lineup after the Octavia model.

това определено е Octavia RS.
this is definitely the Octavia RS.

Renault Clio се открояват в малкия сегмент, докато Octavia и Focus доминират в компактния клас.
Renault Clio stand out in the small segment, while the Octavia and the Focus dominate the compact class.

Това е най-мощната версия на Octavia, която се нуждае от 6.6сек, за да ускори от 0 до 100км/ч.,
It's the most powerful version of the Octavia yet, needing 6.6sec to accelerate from 0 to 100km/h(62mph),

OCTAVIA COMBI притежава внушителен брой асистиращи системи,
The Octavia features an impressive list of assistants which make mobility safer

Казано кратко и ясно- OCTAVIA прави вашето всекидневно шофиране възможно най-удобно и безопасно.
Put it simply- the Octavia makes your day-to-day driving as comfortable and safe as possible.

ŠKODA OCTAVIA предлага много начини пътуването да се превърне в още по-голямо удоволствие.
The ŠKODA OCTAVIA offers many ways to make travelling even more of a joy.

OCTAVIA може по желание да бъде оборудвана с LED светлини отпред и отзад.
The OCTAVIA can be optionally fitted with LED lights at the front and the back.

OCTAVIA COMBI доказва, че и най-практичния автомобил може да бъде красив.
The OCTAVIA COMBI proves that even a practical car can be beautiful.

Казано кратко и ясно- OCTAVIA COMBI прави вашето всекидневно шофиране възможно най-удобно и безопасно.
Put it simply- the Octavia Combi makes your day-to-day driving as comfortable and safe as possible.

OCTAVIA привлича с отличното си качество,
The Octavia convinced with top quality,

Когато Вашата OCTAVIA COMBI е натоварена,
When your OCTAVIA COMBI has been loaded up,

А ако оборудвате своята OCTAVIA COMBI със сгъваема облегалка за седалката на пътника отпред,
And if you fit your OCTAVIA COMBI with a folding front-passenger seat backrest,