PEW RESEARCH - превод на Английски

• pew research

Примери за използване на Pew research на Български и техните преводи на Английски

Според проучване на Pew Research от 2007 г. споделянето на домакинска работа е третият най-важен фактор за успешен брак.
Back2Bach is onto something: According to a 2007 Pew Research poll, sharing household chores is the third most important factor in a successful marriage.

Според Pew Research Center, средната класа в САЩ е значително по-малка отколкото е била в миналото.
According to the Pew Research Center, the middle class is significantly smaller than it once was.

Според Pew Research 67% от притежателите на смартфони използват мобилните си телефони, за да получат инструкции за навигация, докато шофират.
According to Pew Research, 67% of smartphone owners use their cellphones to access navigation instructions while driving.

Проучване на института Pew Research Institute за 2018 г. установи,
According to a Pew Research Institute study, 89% of people

За първи път, откакто Pew Research Center започва да проследява начините, по които възрастните в САЩ получават своите новини,
For the first time since the Pew Research Center began tracking how adults in the US get their news,

Проучване сред 37 страни на Pew Research Centre показа, че само 22% от хората смятат, че Тръмп ще„направи правилното нещо“ в международните отношения.
A survey of 37 countries by the Pew Research Centre found that just 22% of people thought that Mr Trump would“do the right thing” in international affairs.

Според едно проучване на Pew Research Center, по-голямата част от тормоза онлайн се случва в социалните мрежи.
According to a study by the Pew Research Center, most of the abuse on the Internet takes place in social networks.

Според изследователския център Pew Research Centre, една пета от американците споделят,
According to the Pew Research Centre, a fifth of all Americans say they use the internet“almost constantly”

В допълнение, Pew Research Center съобщи през 2014 г., че 0, 4 процента от населението- 1 до 1, 5 милиона американци-“идентифицират себе си като уикани или езичници”.
In addition, the Pew Research Center reported in 2014 that 0.4% of the population- 1 to 1.5 million Americans-“identify as Wicca or Pagan.”….

Проучване на Pew Research Center Survey от миналия месец установи, че доверието в Китай е намаляло драстично през миналата година- от Канада и Австралия до Индонезия и Филипините.
A Pew Research Center Survey poll last month found that China's favorability ratings fell dramatically last year in countries from Canada and Australia to Indonesia and the Philippines.

През 2014 г. Pew Research Center разкрива, че ¼ от възрастните американци не са прочели нито една книга през изминалата година.
In 2014, the Pew Research Center revealed that one-quarter of American adults hadn't read a single book in the previous year.

установи проучване, публикувано в понеделник от Pew Research Institute.
a study published on Monday by the Pew Research Institute has found.

На интернет проекта Pew Research.
The Pew Research 's Internet Project.

Съгласно последни данни от изследователския център“Pew Research Cente….
According to the latest data from the Pew Research Center,….

Новите данни от Pew Research Center разкриват положителните
New data from Pew Research Center highlights both the highs

В доклад Pew Research Center се предоставят следните данни.
According to the Pew Research Center, the following data has been found.

Според данни от 2017 г на Pew Research Center 68% от всички възрастни американци използват Facebook.
According to the Pew Research Center 68% of American adults use Facebook.

Около 77% от възрастните в страната пък притежават смартфони, според Pew Research Center.
About 77% of those people own a smartphone, according to Pew Research Center.

Американския изследователски център Pew Research Center.
The American Research Center Pew Research Center.

Около 77% от възрастните в страната пък притежават смартфони, според Pew Research Center.
Roughly 77% of U.S. adults say they own a smartphone, according to Pew Research Center.