QUEER - превод на Английски

• queer

Примери за използване на Queer на Български и техните преводи на Английски

Трябва да се има предвид, че това е било преди години“Елън” и“Queer Eye”.
But I guess it would be years before Queer Eye and NWA.

През 2004 г. Амел участва в три епизода от четвъртия сезон на сериала Queer as Folk.
Amell appeared in two episodes of the fourth season of Queer as Folk as the Liberty Ride spinning instructor in 2004.

Когато става въпрос за queer видимост, всички физически действия бързо се превръщат в игра на руска рулетка.
When it comes to queer visibility, everyday physical acts quickly become games of Russian roulette.

Изучаването на тези форми на„queer“- наслаждение е предизвикателството, което всяко едно изследване на женското трябва да посрещне.
Studying these forms of“queer” enjoyment is the challenge that each singular study of the feminine must confront.

а"Queer Eye"(Великолепната петорка) получи четири награди.
while“Queer Eye” took home four awards.

Това MA предоставя цялостна въведение към темите и методите на Queer история, както и полагане на солидна основа в общото историческо изследване.
This MA provides a comprehensive introduction to the themes and methods of Queer History as well as laying a solid foundation in general historical study.

To not be queer just makes me want to puke** да не съм обратен ме кара да се чувствам зле.*.
To not be queer just makes me want to puke** So find yourself a man who will want you in the sack*.

Това, което наименованието queer означава на английски език,
That which the label queer signifies in English,

ЛГБТ активизъм, който се ограничава единствено до“провеждането на първия прайд” само ще засили проявите на homophobia в Tbilisi:queer here.
LGBT activism limited to“holding the very first pride” will only fuel homophobia in Tbilisi:queer here.

Следователно Фурие може да се разглежда като пионер на теорията на queer, клон на съвременното хомосексуално движение(включително LGBTQ
Fourier, subsequently, may be regarded the pioneer of queer principle, a department of the modern gay motion(together with LGBTQ

има за цел да предостави възможности пред младите queer хора, включително да ги подкрепи в прехода между образование и работа.
voluntary work, to strengthen young queer people during the transition between education and work and to assert themself in their changing life.

Още по-радикалната група"Queer Nation", обособила се от ACT-UP често открито отправяла заплахи за насилие върху листовки,
The even more radical“Queer Nation” grew out of ACT-UP and openly threatened violence on flyers to intimidate

оттогава е най-големият фестивал на queer театър в света.
has since become the world's largest queer theatre festival.

канадският продуцент на американската версия на„Queer as Folk“.
the Canadian producer of the U.S. version of Queer as Folk.

транс и queer хора.
trans, and queer people.

транс и queer хора.
trans, and queer people.".

транс и queer хора.
trans, and queer people.”.

канадският продуцент на американската версия на„Queer as Folk“.
the Canadian producer of the U.S. version of"Queer as Folk".

транс и queer хора.
curious and queer men.

транс и queer хора.
trans, and queer people.