QUID - превод на Английски

• quid

Примери за използване на Quid на Български и техните преводи на Английски

Правителствата във вашия свят си играят на играта quid pro and quid pro quo.
We law-followers live by the quid pro quo.

Възможно е Тръмп да има вина във връзка с обвинението за quid pro quo.
Trump very well may be guilty of quid pro quo.

Второ, те трябва да провеждат политика на услуга за услуга(quid pro quo).
First, it is transactionary: it involves a quid pro quo.

Мисията на"Vita-Salute Сан Рафаеле е да се отговори на въпроса Quid est хомо,….
The mission of Vita-Salute San Raffaele is to answer to the question Quid est homo, What is the man.

Не мислиш ли, че е малко късно за"quid pro quo"(това онова)?
Don't you think it's a little late for quid pro quo?

Мисията на"Vita-Salute Сан Рафаеле е да се отговори на въпроса Quid est хомо,…?
The mission of the Vita-Salute San Raffaele University is to answer the question"Quid est homo?

Или да вземем знаменития въпрос на Пилат“ Quid est Veritas?”„Какво е истината?”.
Pilate famously replied,“Quid Est Veritas,” or“What is truth?”.

Президентът беше много ясен: няма"quid pro quo" от какъвто и да е вид.".
The president has been clear no quid pro quo's of any kind.

Със състрадателна quid pro quo(компенсация) те предлагат общ европейски ден за възпоминание на извършителите
With a pitiful quid pro quo they are proposing a joint European Day of Remembrance for perpetrators

никога не сте имала никакво"quid pro quo",
you never had any quid pro quo with…

Президентът обаче отрича да е имало quid pro quo(латински израз, означаващ услуга за услуга) в отношенията му със Зеленски.
He has denied any quid pro quo- a Latin term meaning a favour for a favour- in his dealings with Ukraine.

Импийчмънт, основан на предполагаемото quid pro quo по отношение на помощта за Украйна, може само да обедини базата поддръжници на президента около него.
An impeachment based on the alleged quid pro quo regarding Ukrainian aid may only rally the President's base around him.

Получаването на тази награда е чест за Quid и тя разкрива възможността да се увеличи доверието към нас
Receiving this prize is an honour for Quid and provides us with an opportunity to enhance our credibility

Чрез това quid pro quo[появяване на едно вместо друго]
Through this muddle, the products of labor become commodities,

се възприеме такъв морален подход, quid non, той не би позволил юридическите лица със стопанска цел да се ползват от защитата на основните права.
such a stance was embraced, quid non, it would exclude profit-generating legal persons from the benefit of fundamental rights protection.

Източниците на Си Ен Ен казаха, че Виндман смята, че съществуването на quid pro quo е ясно по време на среща на 10 юли между американски и украински служители.
Vindman believed the existence of a quid pro quo was clear during a July 10 meeting between American and Ukrainian officials.".

така че може да чуете хора да казват"two quid" вместо two pounds.
plural): you might hear people say"two quid" instead of'two pounds'.

обърка важните неща, тъй като не се обсъждаше quid pro quo
the important things wrong, as there was no quid pro quo discussed

the K Foundation Burn a Million Quid“ излиза по кината на следващата година.
produced the film Watch the K Foundation Burn a Million Quid, which was taken on a screening tour the next year.

да се погрижим и за res-privata- личното дело,- да се погрижим, тъй както римският сенат задължавал своите консули,"ne quid res-PRIVATA detrimenti caperet", да не се допуска накърняването на ЛИЧНОТО дело.
as the Roman Senate charged its consuls,"ne quid res-PRIVATA detrimenti caperet," that the private state receive no detriment.