SCIENCES - превод на Английски

• science
• sciences

Примери за използване на Sciences на Български и техните преводи на Английски

Environmental Health Sciences е програма за общественото здраве, която изследва как околната среда влияе върху човешкото здраве и болести.
Environmental Health is the field of science that studies how the environment affects human health and illness.

Според списанието Environmental Sciences Europe глифозатът е най-интензивно използваният хербицид в историята на химизацията на селското стопанство.
In fact, the journal Environmental Science Europe reports the herbicide ranks among the most used pesticide in agriculture.

икономика& Sciences(GHEF).
Economics& Science(FGES).

Наградите„Оскар“ за най-добрите филми на 2018 г., представени от Академията за филмови изкуства и науки(Academy of Motion Pisture Arts and Sciences/ AMPAS).
The oscar 2018 awards are annually presented by the Academy of Motion Picture Arts and Science(AMPAS).

Ленс е студент по автомобилно инженерство в Университета по приложни науки в Холандия(HAN University of Applied Sciences), стажът му започна през септември и завърши вчера.
Lance is a skilled automotive engineer student at the HAN University of Applied science, his internship started in September and ended up yesterday.

Това е третият и последен полет на лабораторията"АTLAS"(The Atmospheric Laboratory for Applications and Sciences).
The flight is manifest to support the Atmospheric Laboratory for Applications and Science(ATLAS-3) mission.

Хотелът се намира на много централно място, близо до Градът на Науката и Изкуствата- City of Arts and Sciences.
The hotel is located near the campus of the Ciudad de las Artes y las Ciencias(City of Arts and Science).

Обработката на данните е извършена чрез компютърната програма за статистическа обработка на данни SPSS(Statistical Package for Social Sciences).
The data were compiled using a computer Statistical Program for Social Science(SPSS) statistical program.

Подробно изследването е публикувано през 2004 година в“Proceedings of the National Academy of Sciences”, след това получава допълнителна популярност след публикацията му в Wall Street Journal.
The full research results were published in“Proceedings of the National Academy of Sciences” in 2004 and then in the Wall Street Journal, where it received an enormous amount of attention.

Резултатите бяха публикувани в изданието„Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA“(PNAS).
The results were published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences of the USA(PNAS).

Ново изследване, публикувано в Proceedings of the National Academy of Sciences показва, че охлаждането на доматите до темптература под 12 С предотвратява способността им да генерират вещества,
New research published in Proceedings of the National Academy of Science shows that the practice of chilling tomatoes below 54ºF(12ºC) inhibits their ability to generate substances

To The Stars Academy of Arts& Sciences- изследователска група за НЛО, от бившия член на Blink-182 Том ДеЛондж.
New York Times and To The Stars Academy of Arts& Science, a UFO research group from former Blink-182 member Tom DeLonge.

Изследване, публикувано през 2004 година в списанието Proceedings of the National Academy of Sciences описа как допълването на храната на населението с лизин значително снижава нивата на безпокойство
A 2004 study published in Proceedings of the National Academy of Sciences described how supplementing a population's diet with lysine significantly reduced anxiety and stress levels, possibly by modulating

Както установява изследване, публикувано в изданието Proceedings of the National Academy of Sciences,“премиум” надценката на органичните храни е 29-32%,
As a study in the Proceedings of the National Academy of Sciences found, the‘premium' markup on organic food is 29-32%, when only a

В проучване от 2013 г., подробно описано в списанието Proceedings of the National Academy of Sciences, изследователите съобщават, че жените идеалният размер на пениса варира с ръста на мъжа,
In a 2013 study detailed in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, researchers reported women said the ideal penis size varied with a man's height,

В статията си в Proceedings of the National Academy of Sciences авторите съобщават за сравненителния си анализ на 14 генетични последователности- шест от живеещи
In Proceedings of the National Academy of Sciences, the authors announce a comparison of 14 genetic sequences- six from living species of elephants and eight from extinct elephants,

При провеждане на т. нар.„сляп експеримент“ публикуван в Proceedings of the National Academy of Sciences през 2017 г., участниците успели да различат здрави от болни хора въз основа на телесната им миризма
In a small double-blind study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences in 2017, participants could identify sick versus healthy people based on body odor and photographs just a few hours

При провеждане на т. нар.„сляп експеримент“ публикуван в Proceedings of the National Academy of Sciences през 2017 г., участниците успели да различат здрави от болни хора въз основа на телесната им миризма
In a small double-blind study published in the Proceedings of the National Academy of Sciences in 2017, participants could identify sick versus healthy people based on body odour and photographs just a few hours

Три изследвания, публикувани на 15 юли в Proceedings of the National Academy of Sciences( PNAS) от изследователски екип на Колумбия,
Three studies published July 15 in Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS) by a Columbia research team,

В статия, която ще бъде публикувана следващата седмица в списание Proceedings of the National Academy of Sciences, той и неговите американски и европейски колеги,
In a paper published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences, he and his American and European colleagues, including two University of California, Berkeley, geologists,