SECRETARY - превод на Английски

• secretary
• secretary@iotc

Примери за използване на Secretary на Български и техните преводи на Английски

Тази практика е резултат от Насоките на Secretary of State за превозвачите на пътници до Обединеното кралство относно прилагането на член 40 от Закона от 1999 г. относно имиграцията и убежището.
That practice results from the guidance, laid down by the Secretary of State for carriers transporting persons to the United Kingdom, relating to the application of section 40 of the Immigration and Asylum Act 1999.

Secretary of State може да издаде карта за пребиваване на член на семейството в широк смисъл, който не попада
(4) The Secretary of State may issue a residence card to an extended family member not falling within Regulation 7(3)

След като разглежда представените от Secretary of State доказателства, запитващата юрисдикция приема, че притесненията на ответника за„системна“ злоупотреба с права изглеждат основателни. Карти за пребиваване лесно можели да се използват в рамките на незаконната имиграция в Обединеното кралство.
After examining the evidence adduced by the Secretary of State, the referring court concluded that her concerns as to a‘systemic' abuse of rights appeared to it to be justified.

Предвидено е основанието, определено в нормативни актове на Secretary of State, отнасящи се по-специално до бременността,
A prescribed reason is one which is defined by regulations made by the Secretary of State and which relates to,

На 23 юли 2004 г. в качеството си на гражданка на Съюза, г‑жа McCarthy подава молба до Secretary of State for the Home Department(5)
On 23 July 2004 Mrs McCarthy applied to the Secretary of State for the Home Department(5) for residence documents

Stephen Chu- Energy Secretary на Съединените щати, по-рано тази година прогнозира, че електронергията от фотоволтаици ще стане по-евтина
US Energy Secretary Stephen Chu earlier this year suggested that solar PV without subsidies will be cheaper than both coal

iotc. secretary@iotc. org Уебсайт:
iotc. secretary@iotc. org Website:

Когато Secretary of State получи молба по параграф 4, той извършва задълбочена проверка на личното положение на подалото молбата лице
(5)Where an entry clearance officer receives an application under paragraph(4) an extensive examination of the personal circumstances of the applicant must be undertaken by the Secretary of State and if the application is refused,

Тази правна уредба е основана на наличието на общ риск от злоупотреба с право или измама, който Secretary of State определя като„системен“,
That legislation is founded on the existence of a general risk of abuse of rights or fraud, described by the Secretary of State as‘systemic', thereby excluding any

Тези молби са отхвърлени с решение от 24 декември 2008 г. на Secretary of State, тъй като последният счита, че те не са доказали нито че са пребивавали заедно с г‑жа Rahman,
Those applications were refused by decision of 24 December 2008 of the Secretary of State, as the latter took the view that they had not proved that they had resided with Mrs Rahman,

DrTuber Преди 6 години secretary.
DrTuber 2 years ago office.

Hidden secretary, секретарка скрита, уеб камера.
Hidden cam office, hidden office, уеб камера.

Режисурата на сериала се е паднала на Дейвид Семел(Madam secretary,„Д-р Хаус").
The pilot was directed by David Semel("Madam Secretary").

В САЩ апостил се поставя от Службата на Държавния секретар на щата(Secretary of State), от който произхожда документът.
In the United States, the apostille is issued by the Secretary of State of the state where the document was issued.

Кичънър става военен министър(Secretary of State for War) и член на кабинета.
Lord Kitchener became Secretary of State for War, a Cabinet Minister.

През 1914, в началото на Първата световна война, Кичънър става военен министър(Secretary of State for War) и член на кабинета.
In 1914, at the start of the First Word War Lord Kitchener became Secretary of State for war, a Cabinet Minister.

министърът на вътрешните работи(Home Secretary) Тереза Мей отхвърля заповедта за екстрадирането на Маккинън в САЩ.
legal proceedings in Britain, Home Secretary Theresa May withdrew her extradition order to the Mc….

министърът на вътрешните работи(Home Secretary) Тереза Мей отхвърля заповедта за екстрадирането на Маккинън в САЩ.
legal proceedings in Britain, Home Secretary Theresa May withdrew her extradition order to the United States.

министърът на вътрешните работи(Home Secretary) Тереза Мей отхвърля заповедта за екстрадирането на Маккинън в САЩ.
legal proceedings in Britain, Home Secretary Theresa May withdrew her extradition order to have him brought to the United States.

През първата половина на 2016 година броят им, според Community Secretary Trust(CST), осигуряващ съвети за безопасност на еврейското население в страната,
In the first half of this year, the number of incidents recorded by the Community Security Trust(CST), which provides security advice to Britain's 270,000 Jews,