SESAME - превод на Английски

• sesame

Примери за използване на Sesame на Български и техните преводи на Английски

още веднъж засяга въпроса, отнасящ се до програмата SESAME.
once again mentions matters concerning the SESAME Programme.

SESAME е единственото съоръжение за синхротронно лъчение в Близкия изток
SESAME is one of about 60 synchrotron sources in the world,

Основен стимул за създаването на SESAME бе дарението на компоненти от лабораторията„BESSY“ в Берлин.
A key impetus to launching SESAME was the donation of components from the BESSY laboratory in Berlin.

Подобно на CERN, SESAME е създаден под егидата на Организацията на обединените нации за образование,
Like CERN, SESAME was established under the auspices of the United Nations Organisation for Education,

SESAME e т. нар. източник на синхротронно излъчване,
SESAME is a so-called synchrotron light source,

малките предприятия в ЕС- проект SESAME.
small enterprises in the EU- SESAME project.

малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME Вижте всички Новини.
small enterprises in the EU: Final report from the 3-year SESAME project View all News.

малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME.
small enterprises in the EU: Final report from the 3-year SESAME project.

малките предприятия в ЕС- проект SESAME- Безопасност
small enterprises in the EU- SESAME project- Safety

малките предприятия в ЕС- проект SESAME.
small enterprises in the EU- SESAME project.

малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME Download in.
small enterprises in the EU: Final report from the 3-year SESAME project.

Европейската комисия и Европейската организация за ядрени изследвания(CERN) съгласуваха днес подкрепата си за изграждането на SESAME, едно от най-амбициозните изследователски съоръжения в Близкия изток.
The European Commission and CERN have today agreed to support the construction of SESAME, one of the most ambitious research facilities in the Middle East.

През 2009 г. бюджетът от 2, 7 милиона евро на SESAME отново е надценен с 2, 4 милиона евро.
In 2009, the 2,7 million euro budget for SESAME was again overestimated by 2,4 million euro.

малките предприятия в ЕС- окончателен доклад от 3-годишния проект SESAME.
small enterprises in the EU: Final report from the 3-year SESAME project.

Условия и правила за безопасност и здраве при работа в микропредприятията и малките предприятия в ЕС- проект SESAME.
Context and arrangements for occupational safety and health in micro and small enterprises in the EU: SESAME project.''.

Европейската организация за ядрени изследвания(CERN) съгласуваха днес подкрепата си за изграждането на SESAME, едно от най-амбициозните изследователски съоръжения в Близкия изток.
CERN have today agreed to support the construction of SESAME, one of the most ambitious research facilities in the Middle East.

С цел бюджетните кредити за проекта SESAME да съот ветстват на степента на изпълнение на проекта,
In order to ensure that budgetary appropriations for the SESAME project are in line with the state of implementation of the project,

Съоръжението SESAME не само ще предлага на изследователите от региона възможно най-новите технологии, но и ще насочва вниманието към големия напредък,
The SESAME facility will not only offer researchers from the region state-of-the-art facilities, it will draw attention to the big

няколко други лаборатории са допринесли SESAME да бъде на световно ниво.
several other laboratories have contributed to making the SESAME facility world-class.

в сътрудничество със SESAME, да достави магнити за чисто нов пръстен за съхранение на електрони, който е в основата на съоръжението.
working with SESAME, to supply magnets for a brand new electron storage ring- the heart of the facility.