SOUTHEAST EUROPEAN TIMES - превод на Английски

• southeast european times

Примери за използване на Southeast european times на Български и техните преводи на Английски

на 43 г., за Southeast European Times.
43, told Southeast European Times.

Омбудсманът Саша Янкович даде интервю за Southeast European Times по-рано този месец, в което говори за човешките права в Сърбия.
Ombudsman Sasa Jankovic sat down with Southeast European Times earlier this month to discuss human rights in Serbia.

Реля обаче се съгласи да разкаже историята си на Southeast European Times, преди появата на филма на екраните.
Relja, though, agreed to tell his story to the Southeast European Times before the film's release.

В това интервю, дадено за Southeast European Times миналия месец,
In this interview with Southeast European Times conducted last month,

Целта на Southeast European Times е да предложи точен,
The goal of the Southeast European Times is to offer accurate,

Southeast European Times се спонсорира от Европейското командване на САЩ,
The Southeast European Times is sponsored by the US European Command,

от различните кантони или общини понякога инвеститорът трябва да чака 145 дни," каза Башич за Southeast European Times.
an investor sometimes has to wait even 145 days," Basic said to the Southeast European Times.

Най-после направихме нещо широкомащабно,” каза един редактор на белградски вестник за Southeast European Times.
Finally, we have done something on a grand scale," one editor for a Belgrade paper told Southeast European Times.

това е," сподели анонимен шофьор на такси за Southeast European Times.
that's all," an anonymous taxi driver told Southeast European Times.

казва Лидия Кръстич, гид в туристическа организация в Топола, за Southeast European Times.
a guide from the Topola's tourist organisation, Lidija Krstic, told Southeast European Times.

Конституцията на БиХ трябва да бъде резултат от споразумение между различните етнически малцинства в БиХ," каза Баго за Southeast European Times.
The BiH Constitution should be a result of an agreement among different ethnic minorities in BiH,'' Bago told the Southeast European Times.

Полагат се всички усилия предоставената информация на уебсайта Southeast European Times да бъде точна и пълна.
Every effort is made to provide accurate and complete information on the Southeast European Times Web site.

преди да бъде натоварен да ръководи Southeast European Times- многоезичен уебсайт, насочен срещу пропагандните усилия от страна на Русия към Балканите.
which was contracted to run the Southeast European Times, a multilingual website that targeted the Balkans by pushing back against propaganda efforts from Russia and other countries.

Фотоилюстрация от Катрин Гургенидзе за Southeast European Times.
Photo illustration by Catherine Gurgenidze for Southeast European Times.

Southeast European Times: Как виждате бъдещето на Косово?
Southeast European Times: What do you see as the future of Kosovo?

Southeast European Times: Положението на Балканите видимо се подобрява.
Southeast European Times: The situation in the Balkans seems to be improving.

Southeast European Times разглежда особеностите и перспективите на този процес.
Southeast European Times looks at the peculiarities and prospects.

Southeast European Times: Сега Косово е независимо вече десети месец.
Southeast European Times: Kosovo is now at the tenth month after independence.

Светла Димитрова за Southeast European Times- 30/01/12.
Compiled by Svetla Dimitrova for Southeast European Times-- 30/01/12.

Кореспондентът на Southeast European Times Марина Стояновска прави преглед на промените.
Southeast European Times correspondent Marina Stojanovska surveys the changes.