SPUTNIK - превод на Английски

• sputnik

Примери за използване на Sputnik на Български и техните преводи на Английски

От 2010 г. Кристина Щайнбрехер-Пфанд е куратор и ръководител на фондацията Sputnik Art, а от 2011 г. работи за престижната Innovation Prize of the National Centre for Contemporary Art в Москва.
Christina Steinbrecher-Pfandt has also been the curator and head of the Sputnik Art Foundation since 2010 and has held an executive function for the Innovation Prize of the National Centre for Contemporary Art, Moscow since 2011.

Но през последните десетилетия- особено след съветския успех при изстрелването на спътника Sputnik през 1957 г.- тенденцията е да се създават масивни институции, които да насърчават повече сътрудничество и да събират големи парчета финансиране.
But in recent decades- especially since the Soviet success in launching the Sputnik satellite in 1957- the trend has been to create massive institutions that foster more collaboration and garner big chunks of funding.

малка група от съветници- включително тогавашният вицепрезидент Ричард Никсън- се срещнаха с Републиканските лидери на конгреса четири месеца до деня след Съветски изстрел на спътника Sputnik.
a small group of advisors- including then Vice President Richard Nixon- met with Republican congressional leaders four months to the day after the Soviet launch of the Sputnik satellite.

се присъедини към предаването на радио Sputnik„Loud and Clear“,
joined Radio Sputnik's Loud& Clear to discuss the economic

российски военни, заяви агентство за Sputnik източник в силите за безопасност.
Russian forces, a source at securety services told Sputnik news agency.

Sputnik не е информационна агенция.
PSECU is not a credit reporting agency.

Sputnik не е информационна агенция.
Sputnik"is not a news agency.

Главният офис на Sputnik се намира в Москва.
Sputnik head office is in Moscow.

Главният офис на Sputnik се намира в Москва.
Sputnik's headquarters are in Moscow.

Източник: Sputnik и RT.
Sources: ESPN and RT.

Източник: Sputnik и RT.
Source: Telesur and RT.

Главният офис на Sputnik се намира в Москва.
Sputnik's headquarters is based in Moscow.

Страниците са свързани със служители на руската новинарска агенция Sputnik.
Some of the pages were linked to employees of the Russian news agency Sputnik.

Sputnik е RSS четец за вашия настолен
Sputnik is a RSS reader for your desktop

Sputnik 2 стартира месец по-късно и съдържа първия жив пътник.
Sputnik 2 was launched a month later and contained the first living passenger.

Те возят лидерите на най-голямата страна в света. Sputnik.
They carried the leaders of the world's largest country. Sputnik.

Планира се и голяма инвестиция в интернет сайта Sputnik Srbija.
They intend to make some heavy investments into the internet site Sputnik Serbia.

Страниците са свързани със служители на руската новинарска агенция Sputnik.
Facebook takes down pages linked to Russian news agency Sputnik.

В цитат от интервюто, публикувано от Sputnik, Сезар каза.
In a quote from the interview published by Sputnik, Cesar said.

Май бъркаш форума на Дневник с Russia Today или Sputnik.
Your post sounds just like an article from Russia Today or Sputnik.