TAXESPIRA - превод на Английски

• taxespira
• TAXOTERE
• docetaxel

Примери за използване на Taxespira на Български и техните преводи на Английски

Вижте също по-долу точка„Taxespira съдържа етанол(алкохол)“.
See also section“Taxespira contains ethanol(alcohol)” below.

Ръководство за приготвяне за употреба на taxespira концентрат за инфузионен разтвор.
PREPARATION GUIDE FOR USE WITH TAXESPIRA CONCENTRATE FOR SOLUTION FOR INFUSION.

Ако Taxespira концентрат влезе в контакт с лигавици, измийте го незабавно
If Taxespira concentrate should come into contact with mucous membranes,

Важно е да прочетете цялото съдържание на това ръкводство преди да приготвянето на Taxespira инфузионен разтвор.
It is important that you read the entire contents of this guide prior to the preparation of the Taxespira infusion solution.

Съдържание на опаковката и допълнителна информация Какво съдържа Taxespira- Активното вещество е доцетаксел(като трихидрит).
Taxespira contains the active substance docetaxel and is a‘generic medicine'.

Taxespira е показан за лечение на пациенти с локално напреднал
Taxespira is indicated for the treatment of patients with locally advanced

Табличен списък на нежеланите реакции на Taxespira 75 mg/m² в комбинация с цисплатин при недребноклетъчен рак на белия дроб.
Tabulated list of adverse reactions in non-small cell lung cancer for Taxespira 75 mg/m² in combination with cisplatin.

Може да е необходим повече от един флакон Taxespira концентрат за инфузионен разтвор, за да получи нужната доза за даден пациент.
More than one vial of Taxespira concentrate for solution for infusion may be necessary to obtain the required dose for the patient.

Например, за доза от 140 mg докетаксел са Ви необходими 7 ml Taxespira 20 mg/1 ml концентрат за инфузионен разтвор.
For example, a dose of 140 mg docetaxel would require 7 ml Taxespira 20 mg/1 ml concentrate for solution for infusion.

За лечението на напреднал рак на гърдата, Taxespira може да бъде прилаган самостоятелно
For the treatment of advanced breast cancer, Taxespira could be administered either alone

Taxespira в комбинация с цисплатин
Taxespira in combination with cisplatin

Taxespira в комбинация с капецитабин е показан за лечение на пациентки с локално напреднал
Taxespira in combination with capecitabine is indicated for the treatment of patients with locally advanced

без засягане на лимфни възли, Taxespira може да бъде прилаган в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид.
without lymph node involvement, TAXOTEREcould be administered in combination with doxorubicin and cyclophosphamide.

без засягане на лимфни възли, Taxespira може да бъде прилаган в комбинация с доксорубицин и циклофосфамид.
without lymph node involvement, Taxespira could be administered in combination with doxorubicin and cyclophosphamide.

Между инфузиите с Taxespira могат да възникнат следните нежелани реакции
Between infusions of Taxespira the following may occur, and the frequency may

Това е така, защото Taxespira или другото лекарство може да не действа така, както се очаква и може да има
This is because Taxespira or the other medicine may not work as well as expected

оставете необходимото количество кутии Taxespira концентрат за инфузионен разтвор да постои при температура под 25°С за 5 минути преди употреба.
allow the required number of boxes of Taxespira concentrate for solution for infusion to stand below 25°C for 5 minutes before use.

Данните от многоцентрово отворено рандомизирано изпитване подкрепят употребата на Taxespira за адювантна терапия на пациенти с операбилен рак на гърдата без засягане на лимфните възли, подходящи да получават химиотерапия.
Data from a multicenter open label randomized trial support the use of Taxespira for the adjuvant treatment of patients with operable node-negative breast cancer eligible to receive chemotherapy.

с това лекарство и трябва да използвате ефективен метод за контрацепция по време на лечението, тъй като Taxespira може да увреди.
during treatment with this medicine and must use an effective method of contraception during therapy, because Taxespira may be harmful for the unborn baby.

Taxespira в комбинация с доксорубицин е показан за лечение на пациентки с локално напреднал
Taxespira in combination with doxorubicin is indicated for the treatment of patients with locally advanced