TEXT - превод на Английски

• text

Примери за използване на Text на Български и техните преводи на Английски

Тъмният фон на Sublime Text е избран, за да се намали умората на очите
The dark background of the text editor is intended to reduce eye strain

В секцията TXT Records, в полето Text за новия запис,
In the TXT Records section, in the Text box for the new record,

Формати по избор за типовете данни Text и Memo позволяват само две секции формат в низ.
The Text and Memo data types allow two format sections in a string.

Разширявайки обхвата на text cloud, collocate cloud(„облак от съчетания“) предоставя по-съсредоточен поглед върху документ или сборник.
Extending the principles of a text cloud, a collocate cloud provides a more focused view of a document or corpus.

Редактирането на текст с инструмента Text Tool сега става в on-canvas вместо в отделен прозорец.
Text editing with the Text Tool is now performed on-canvas instead of in a separate window.

TEI(The Text Encoding Initiative) е опит за изследване, насочено към дефинирането на кодиращ език, който покрива нуждите на учените-хуманитаристи в най-общ смисъл.
The Text Encoding Initiative is a research effort aimed at defining an encoding language that encompasses the needs of humanities scholars very generally.

На Фигура 2 са показани опциите за Text File Driver,
Figure 2 shows the options for the Text File Driver

image=none- без ползване на изображение, а text ползва цялата площ на карето.
image=none- No image is used and the text uses the whole message box area.

Текст плюс прикачен файл(„multipart/mixed“ заедно с„text/plain“ част,
text/plain(the default value for"Content-Type:") text plus attachments(multipart/mixed with a text/plain part

описан от името на групата- TEI, Text Encoding Initiative.
described by the name of the group- TEI, the Text Encoding Initiatve.

Текст плюс прикачен файл(„multipart/mixed“ заедно с„text/plain“ част,
Text plus attachments use multipart/mixed with a text/plain part

Pub(или както сте го кръстили) в text area полето и натиснете“Add key”.
Pub(or whatever you named it) public-key file into the text area, and click“Add key”.

да преобразуваме текстова стойност да започва с главна буква, като използваме формулата Text. Proper().
let's convert a text value to proper case using the Text. Proper() formula.

EpiDoc се позовава на стандарта на Text Encoding Initiative за пресъздаване на текстове в дигитален формат, използвайки Extensible Markup Language(XML), технически стандарт,
EpiDoc uses a subset of the Text Encoding Initiative's standard for the representation of texts in digital form using the Extensible Markup Language(XML),

Функцията TEXT изисква два аргумента(тоест елементи между му скоби).
The TEXT function requires two arguments(that is, items between its parentheses).

Използване на функцията TEXT за комбиниране и форматиране на низове.
Use the TEXT function to combine and format strings.

За информация относно използването на функцията TEXT вижте функцията TEXT..
For information about using the TEXT function, see TEXT function.

В най-простия си вид функцията TEXT казва.
In its simplest form, the TEXT function says.

използвайте функциите TEXT и DATEVALUE. Пример.
use the TEXT and DATEVALUE functions. Example.

Превключете към канал и натиснете TEXT, за да отворите Телетекст. 2.
Switch to a channel and press TEXT to open Text. 2.