TIROLER SPECK - превод на Английски

• tiroler speck

Примери за използване на Tiroler speck на Български и техните преводи на Английски

използва доказателството за произход, описано в точка 4.4, с цел гарантиране на качеството на ненарязания ЗГУ„Tiroler Speck“, е наложено ограничение неговите продажби да не надвишават 10% от съответната дневна партида.
be able to use the proof of origin described in point 4.4 to guarantee the quality of Tiroler Speck PGI supplied unsliced, a maximum limit of 10% of that day's batch was imposed.

Производството на„Tiroler Speck“ е описано в подробни стъпки- от осоляването
The production of Tiroler Speck is described in detailed steps, from salting

С оглед на поддържане на качеството на ЗГУ„Tiroler Speck“, специалистите, които изпълняват функциите на Tiroler Speckmeister,
In order to maintain the quality of Tiroler Speck PGI, a specialist working as a Tiroler Speckmeister must pass the relevant training,

всеки един изпълнява отделни етапи от производството на ЗГУ„Tiroler Speck“, или няколко адреса в един и същи район, те могат да
each performing individual stages of the production of Tiroler Speck PGI, or multiple postal addresses in the same district,

се използват за гарантиране на качеството на ЗГУ„Tiroler Speck“.
serve to guarantee the quality of Tiroler Speck PGI.

След това ЗГУ„Tiroler Speck“ се назрязва на парчета за домашна употреба или се отделя от кожата,
Tiroler Speck PGI is then either cut into pieces for domestic use

Също и австрийската сланина Tiroler Speck, германската бира Münchener, белгийската шунка Jambon d'Ardenne,
It is also good news for producers of the Austrian Tiroler Speck, the German Münchener beer, the Belgian Jambon d'Ardenne,

е довел до създаването на специални техники на съхранение- за ЗГУ„Tiroler Speck“ е разработен специфичен метод на производство, съобразен със сезона и времето.
has led to the development of special stockpiling techniques- for Tiroler Speck PGI, a special season- and weather-dependent production method was developed.

например документални доказателства и стари традиции по отношение на„Tiroler Speck“, които първоначално са описани в раздела за доказателства за произход,
No 1151/2012 in that the historical observations, such as documentary evidence and old traditions regarding Tiroler Speck, which were originally described in the section on proof of origin, have been moved to point

Опакованият ЗГУ„Tiroler Speck“ може да бъде доставян в посочените по-горе потребителски сектори в рамките на това ограничение,
Packaged Tiroler Speck PGI can be supplied to the two aforementioned customer sectors up to that limit, as only very

което да способства за запазване на качеството на ЗГУ„Tiroler Speck“.
thus helping to preserve the quality of Tiroler Speck PGI.

Когато е необходимо, повърхността на студено изсушения ЗГУ„Tiroler Speck“ се почиства
Where necessary, the surface of the fully dried Tiroler Speck PGI is cleaned

Парчетата месо, използвани за ЗГУ„Tiroler Speck“, са с произход в Европейския съюз
The cuts of meat used for Tiroler Speck PGI originate in the European Union

които са произведени съвместно с единствена цел подобряване на качеството на ЗГУ„Tiroler Speck“ като част от създаването
batches that have been made jointly with the sole aim of improving the quality of Tiroler Speck PGI as part of knowledge creation

въз основа на които е създаден специфичен метод за производство на ЗГУ„Tiroler Speck“, съобразен със сезона и климатичните особености,
a special season- and weather-dependent production method was developed for Tiroler Speck PGI, and their advanced skills regarding production techniques

ЗГУ„Tiroler Speck“ е традиционен занаятчийски консервиран продукт от свинско месо, направено от обезкостен бут,
Tiroler Speck PGI is a traditionally artisanal cured pork product made from boneless leg,

Наименованието на защитеното географско указание„Tiroler Speck“ не трябва да бъде превеждано на друг език.
The protected geographical indication“Tiroler Speck” may not be translated into another language.

Много продукти, като„Tiroler Speck“ и южно-тиролски бекон„Südtiroler Speck“,
Many products, such as“Tiroler Speck” and the South Tyrolean bacon“Südtiroler Speck”,

Транжирането и нарязването на шайби на„Tiroler Speck“ винаги се извършват единствено в определената производствена зона.
The cutting and slicing of Tiroler Speck has always taken place exclusively in the defined area of production.

Всеки производител, който иска да продава„Speck“ под наименованието„Tiroler Speck“, трябва да бъде включен в списък на производителите,
Every producer who wants to market Speck under the name Tiroler Speck must be included in a list of producers,