WINDOWS VISTA - превод на Английски

• windows vista
• a windows vista-based
• windows vista-based

Примери за използване на Windows vista на Български и техните преводи на Английски

Съобщение за прекратяване на поддръжка за продукти, които използват операционна система Windows Vista.
Of support notification for products using the Windows Vista operating system.

Забележка В тази команда"устройство" е устройството, на което се намира Windows Vista.
Bitlocker is a built-in security feature in Windows Vista.

използвайте Windows Vista версия на програмата Лесно Windows прехвърляне.
use the Windows Vista version of Windows Easy Transfer.

Във всички версии на Windows преди Windows Vista Sound Recorder е бил базиран на мениджъра на аудио компресиите.
In all versions of Windows prior to Windows Vista, Sound Recorder was based on Audio Compression Manager.

При Windows Vista може да се открие в Старт Менюто, а в Windows 7- като се напише wab. exe в лентата за търсене в Старт Меню.
It is in the Start Menu of Windows Vista and can be run in Windows 7 by searching for'Contacts'(or'wab. exe') in the Start Menu.

Windows Vista не може да получи IP адрес от определени маршрутизатори
Fixing the Windows Vista cannot obtain an IP address from certain routers

Използвате Windows Vista и не сте актуализирали до Service Pack 1 или по-нова версия.
You are running Windows Vista and have not updated to Service Pack 1 or a later version.

В блога на Windows Vista, продуктовият директор на Microsoft Ник Уайт заяви,
Writing on the Windows Vista blog, Nick White, Microsoft product manager,

Препоръчва се версиите на Windows преди Windows Vista да изтеглят опционалния пакет за актуализация на главните сертификати, съдържащ всички разпространявани към момента главни сертификати.
It is recommended that version of Windows prior to Windows Vista download the optional root update package containing all currently distributed root certificates.

Ако използвате Windows Vista, мисля, че вероятно искате да се преместите в Windows 7 така или иначе.
If you are running Windows Vista, I think that you are probably looking to move to Windows 7 anyway.

Windows SideShow е Windows Vista и Windows 7, който дава възможност на потребителите да се показва информация от компютрите си за помощни дисплеи.
Windows SideShow is a Windows Vista and Windows 7 feature that enables users to display information from their PCs on auxiliary displays.

Имах достъп до бета версията на Windows Vista и беше толкова досадно, че имах богата вест от идеи за статии, от които да работя.
I had access to the Windows Vista beta, and it was so annoying that I had a rich vein of article ideas to work from.

Si стартиращ Windows Vista и след това можете да инсталирате на вашия лаптоп с Windows не успя по един с прозорци 7. на добър час.
And be sticku boot with Windows Vista and then you can install on laptop with Windows and the Windows failed 7. BAFTA.

Използвах вашия софтуер, за да преместване на имейли от Windows Vista машина, като използвате Windows Mail се обновява(на място актуализация)
I used your software to move email from a Windows Vista machine using Windows mail updated(in place update)

Outlook е инсталирана Windows Vista или Windows 7, трябва да използвате следния формат.
Outlook is installed on Windows Vista or Windows 7, you must use the following format.

Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008,
in Windows Server 2003, in Windows Vista, in Windows Server 2008,

на Windows- от 2001 г. до 30 Януари 2007 г., когато се появила новата операционна система Windows Vista.
from 25 October 2001 to 30 January 2007 when it was succeeded by Windows Vista.

Windows Speech Recognition е приложение за разпознаване на реч, включено в Windows Vista и Windows 7.
Windows Speech Recognition is a speech recognition application included in Windows Vista, Windows 7 and Windows 8.

Актуална корекция 927546 Виждате само четири налични безжични мрежови връзки, когато използвате USB безжичен мрежов адаптер в Windows XP или Windows Vista.
You see only four available wireless network connections when you use a USB-based wireless network adapter in Windows XP or in Windows Vista.

През 2006 г. Microsoft също получи огромни печалби- толкова дълго, колкото на пазара не се появи в Windows Vista разполага като PlaysForSure
In 2006, Microsoft also received huge profits- as long as the market does not appear to the Windows Vista features such as PlaysForSure