АБОНАМЕНТА - превод на Румънски

• abonamentul
• abonare
• abonamentului
• abonament
• abonamente
• abonarea

Примери за използване на Абонамента на Български и техните преводи на Румънски

До края на 2014-та се очакват около 100 млн. по-малко такива абонамента отколкото през 2009 г.
Pana la finele acestui an, vor exista mai putin cu 100 milioane abonamente decat in 2009.

пълен списък на професионалисти, които аз открих полезно, има повече плюсове, отколкото минуси, докато при използване на предплатени абонамента.
sunt mai multe plusuri decât minusuri în timpul utilizării abonamentului cu plată anticipată.

Ако се предлага подарък под формата на абонамент за цифрови стоки, той е валиден само за срока на абонамента, посочен при закупуване.
După caz, Cadourile sub formă de abonamente la Bunuri digitale sunt valabile numai pentru perioada de abonament specificată în momentul achiziției.

Този E-mail вече е абониран Благодарим Ви за абонамента. Промяната е успешна!
Acest e-mail există în baza de date Vă mulțumim pentru abonare. Schimbarea este de succes!

Плати за 1 месец* Процентната отстъпка е въз основа на стойността за 12-месечно членство в PS Plus в сравнение със стойността на дванадесет последователни 1-месечни абонамента.
Procentaj de economii bazat pe costul unui abonament PS Plus pentru 12 luni în comparaţie cu costul a douăsprezece abonamente pentru 1 lună.

не я въвеждайте, когато попълвате формуляра за информация за абонамента.
nu o introduceți când completați formularul de informații despre abonament.

Купувачът има право да изрази или не съгласието относно абонамента за бюлетина.
a isi exprima sau nu acordul cu privire la abonarea la newsleter.

да изтрива автоматично профили, фирми и потребители от системата, след неизползване или неподновяване на абонамента на профила повече от 6 месеца.
companiile si utilizatorii din sistem dupa o neutilizare sau nereinnoire a abonamentului contului pentru mai mult de 6 luni.

от Вас се иска потвърждение на абонамента.
vi se va cere confirmarea de abonare.

изберете Плащане сега за абонамента и следвайте инструкциите.
selectați Plătiți acum pentru abonament și urmați instrucțiunile.

Ученик Добави в кошницата. При закупуване на 20 или повече абонамента за mozaWeb PREMIUM Student ползвате отстъпка.
Elev Adaugă în coș Acest pachet face posibilă cumpărarea a 20 sau mai multe abonamente mozaWeb PREMIUM Student la preț redus.

ще бъде дадена възможност да се откажете от абонамента за редовен нашата услуга за актуализиране, които ще ви изпрати.
vi se va oferi opțiunea de a renunța la abonarea la serviciul de actualizări regulate care vă va trimite.

е свързано с акаунтите в Microsoft на членовете на домакинството, които са добавени към абонамента.
spațiul de stocare este legat de conturile Microsoft ale membrilor familiei adăugați la abonament.

настройки на Вашата сметка, където ще можете да редактирате абонамента си.
unde puteti edita tau abonamente.

Списание за печат на немски език се появява 4x в Европа през цялата година и е в абонамента и се предлага от компании-партньори.
Revista de tipărire în limba germană apare 4x în Europa pe tot parcursul anului și este în abonament și disponibil de la companiile partenere.

Броят на абонаментите за мобилен пренос на данни е нараснал с 57% спрямо 2013 г. и възлиза на 90 абонамента на 100 души в ЕС.
Numărul de abonamente la servicii de date mobile a crescut cu 57% din 2013, ajungând la 90 de abonamente pentru fiecare 100 de persoane din UE.

За да прекратите абонамента за съобщения, доставяни на мобилни устройства,
Pentru anularea abonării la mesaje livrate către dispozitive mobile, răspundeţi la mesaj

вероятно ще… удвои абонамента за нощ.
fanii lui o să-l adore, şi probabil abonări duble peste noapte.

Имате право да закупите няколко Абонамента, които може да се администрират отделно
Puteţi să achiziţionaţi mai multe Abonamente, care pot fi administrate separat

Можете по всяко време да прекратите абонамента си чрез опцията за прекратяване, предвидена в бюлетина.
Puteți renunța în orice moment la abonament, folosind procedura menționată în newsletter.