АВСТРАЛИЙСКИ - превод на Румънски

• australian
• australienilor
• australieni
• australiene
• australiană

Примери за използване на Австралийски на Български и техните преводи на Румънски

Мексиканският залив, Карибско море, Австралийски.
Golful Mexic… şi Caribbean, Australasian.

Кралските канадски военновъздушни сили Кралските австралийски военновъздушни сили.
Regale Canadiene Forțele Aeriene Regale Australia Forțele Aeriene.

Коли(гранични и австралийски).
Collie(frontieră și Aussie).

Прекръстен на Австралийски шампионат.
Peluze Campionatele Australiei.

Строителството е извършено от австралийски фирми.
Proiectarea a fost realizată de o firmă austriacă.

Един от задържаните е австралийски гражданин.
Unul dintre suspecți ar fi cetățean al Australiei.

Основателят на Wikileaks може да стане австралийски сенатор.
Fondatorul WikiLeaks, increzator in sansele de a deveni parlamentar in Australia.

Талибани публикуваха видео с американски и австралийски заложници.
Insurgentii talibani au difuzat o inregistrare video cu ostatici din Statele Unite si Australia.

Той е бил планиран за тържествата на 25 април по повод стогодишнината от десанта на австралийски и новозеландски войници в турския град Галиполи по време на Първата световна война.
El intenţiona să acţioneze în timpul ceremoniilor dedicate debarcării australienilor şi neo-zeelandezilor la Gallipoli, în timpul Primului Război Mondial.

Ние също сме един от седемте австралийски университета, които получават пет звезди от Съвета на австралийските асоциации за следдипломна квалификация за нашите съоръжения.
Suntem, de asemenea, unul dintre doar șapte universități australiene care primesc o notă de cinci stele de la Consiliul australian de asociații postuniversitare pentru facilitățile noastre.

QUT е основен австралийски университет с глобална перспектива
QUT este o universitate majoră australiană, cu o viziune globală

Сплаш Планет не беше от големите австралийски туристически атракции, но имаше една гледка, която исках да видя.
Splash Planet nu era una din marile atracţii turistice australiene, dar avea o privelişte pe care voiam s-o văd.

Безстрашният зоолог Джак Рандал посещава отдалечения австралийски полуостров Кейп Йорк, за да се срещне с пет от най-отровните змии в света.
Neînfricatul zoolog Jack Randall explorează îndepărtata peninsulă australiană Cape-York ca să se confrunte cu cinci dintre cei mai veninoși șerpi ai planetei.

Управниците на седем от осемте австралийски щата и територии призоваха страната да се откъсне от британското влияние и да стане република.
Liderii a şapte state şi teritorii australiene au semnat o declaraţie în care au cerut ca Australia să devină republică.

Изпращам ти малко австралийски шоколад, помпон направен от мен
Îţi trimit nişte ciocolată australiană, un pompon făcut de mine

Събитието отбелязва годишнината от първия десант на австралийски и новозеландски войски, известни с прозвището"Анзак",
Evenimentul marchează aniversarea primei debarcări a forţelor australiene şi neozeelandeze, cunoscute împreună sub numele de Anzaci,

Там седяхме на течение, хванахме австралийски грип и като стигнахме в Париж,
Acolo am stat în curent, am luat gripă australiană şi, aterizând la Paris,

Последната база данни има 4 милиона австралийски бази данни за потребителски имейли.
Cele mai recente baze de date au 4 milioane de baze de date australiene de e-mail pentru consumatori.

Радостта Милн, австралийски произход, може да има качество, което много други човешки същества не притежават.
Joy Milne, de origine australiană, ar putea avea o calitate pe care nu o au multe alte ființe umane.

за брачните класове или секции- особени групи, на които са се делели повечето австралийски племена.
secţiile matrimoniale- grupuri speciale în care erau împărţite majoritatea triburilor australiene.