АВСТРИЙЦИ - превод на Румънски

• austrieci

Примери за използване на Австрийци на Български и техните преводи на Румънски

Българите се съизмерват с австрийци, германци и ако не бъдат повишени заплатите, миграцията ще продължава.".
Bulgarii se compară cu austriecii, germanii, iar dacă nu vor fi majorate salariile, migraţia va continua".

Австрийци Danziger и Schwartz,
Austriecii Danziger și Schwartz,

В рамките на империята само унгарци и австрийци притежават истински права,
Din imperiu, doar ungurii şi austriecii deţineau cu adevărat puterea,

Силната армия от 56 000 души на Моро се изправя срещу 64 000 баварци и австрийци.
Armata de 56.000 de oameni a generalului de divizie Moreau a atacat circa 64.000 de austrieci și bavarezi.

гуркхи и хунзи, колкото германци, австрийци и южни тиролци взети заедно.
Gurkha e Hunza alături de austrieci, nemţi şi sud tirolezi.

И сега лекувате млади американци в Италия, където австрийци и германци се бият срещу нас?
Iar tu ingrijesti acum tineri americani in Italia, unde austriecii si nemtii lupta impotriva noastra?

Ако искате да гарантирате съществуването на западния християнски свят, а не да се превърнете в ислямска Европа, трябва да гласувате за нас, скъпи австрийци, защото само ние сме готови да гарантираме подобно нещо.".
Dragi austrieci, dacă vreţi un Occident creştin şi nu doriţi să vă transformaţi într-o Europă islamizată trebuie să ne votaţi pe noi, pentru că numai noi suntem pregătiţi să vă oferim asta.".

г- жа Алтман и аз, и двамата сме австрийци.
dna Altmann și cu mine, suntem amândoi austrieci.

унгарци, австрийци и украинци.
unguri, austrieci şi ucraineni.

три деца са австрийци и винаги са пребивавали в Австрия,
cei trei copii erau austrieci și locuiseră întotdeauna în Austria,

чешкото председателство на Съвета се представляват от австрийци.
preşedinţia cehă a Consiliului sunt reprezentate de austrieci.

българи, австрийци и гърци.
bulgari, austrieci şi greci.

немци, австрийци, арменци и румънци за своята свобода
germanii, austriecii, armenii şi românii pentru libertatea lor

Първото и най-важно- една четвърт от всички австрийци живеят във Виена,
Primul: un sfert din populaţia totală a Austriei locuieşte la Viena;

унгарци, австрийци и други наши европейски приятели продължат да си правят оглушки,
ungurii, austriecii şi alţii îi întorc mai degrabă spatele

Повечето датчани(68%), естонци(64%) и австрийци(62%) смятат, че влиянието на кризата върху трудовия пазар ще започне да отслабва.
Majoritatea statelor membre, în special Danemarca(68%), Estonia(64%) și Austria(62%), consideră că impactul crizei economice asupra pieței forței de muncă a atins deja nivelul maxim.

арестуваните, сред които и 3 жени, са трима австрийци с чужди корени,
printre persoanele luate în custodie se numără trei cetățeni austrieci de origine străină,

В областта на математиката комитетът избра двама австрийци от Университета във Виена,
În domeniul matematicii, comitetul a ales doi austrieci de la Universitatea din Viena,

норвежци, австрийци, италианци, поляци,
norvegieni, austrieci, italieni,

гръцкият гражданин Йоанис Папалекас е в топ 3 на инвеститорите на мебелния пазар в Румъния в битка с австрийци и южно-африканци.
iar grecul Ioannis Papalekas este în top 3 investitori pe piaţa imobiliară din România, la bătaie cu austriecii şi sud-africanii.