АВТОСЕРВИЗ - превод на Румънски

• service auto
• un atelier auto
• de reparații auto
• un garaj

Примери за използване на Автосервиз на Български и техните преводи на Румънски

Да, да. Бред има собствен автосервиз, а слухът е, че е загубил доста пари.
Brad are propriul lui atelier auto şi se zvoneşte că pierde bani la greu.

Ако е невъзможно, колата се изтегля на буксир до най-близкия автосервиз за ремонт.
Daca deteriorarea este grava, vehicolul esre remorcat pana la cel mai apropiat atelier de raparatii auto.

бар"Ричмънд Армс", автосервиз на"Спрюс" и.
spălătoria auto South End de pe Spruce.

Много шофьори винаги разполагат с номера на камиона и най-близкия автосервиз.
Mulți șoferi au mereu la îndemână numărul camionului de remorcare și cel mai apropiat magazin de reparații auto.

ти можеш да се концентрираш върху твоя автосервиз.
te poţi concentra pe service-ul tău auto.

Много хора осъзнаха, че е по-добре да си купите това лекарство, отколкото да гледате с копнеж на чека, издаден в автосервиз.
Mulți oameni și-au dat seama că este mai bine să cumpere acest medicament decât să se uite cu dorul la cecul emis la un service auto.

както и„Автосервиз“.
au și categoria„Serviceauto”.

През 1998 г. фирмата разширява дейността си с отварянето на нов търговски обект, автосервиз за леки и лекотоварни автомобили НЕПТУН.
În 1998 compania s-a extins deschizând un nou obiect comercial- centrul de reparații ale autoturismelor şi ale camioanelor uşoare NEPTUN.

Прахът за автомивка е подходящ за почистване на всички видове превозни средства в агенции за почистване на автомобили и автосервиз.
Praf de spălare auto este potrivit pentru curățarea tuturor tipurilor de vehicule din agențiile de curățare a automobilelor și de service auto.

станете най-добрият собственик на автосервиз!
devino cel mai bun proprietar de garaj!

Работил е в автосервиз до Олбъни. Някакъв го вбесил и той грабнал първото,
Lucrează la un atelier auto de lângă Albany, un tip l-a călcat pe nervi,

но спрян от там в автосервиз или център на гумите. Но това не е проблемът случи, спряхме в един необичаен сто гума.
oprit de acolo într-un atelier de reparații auto sau centru de anvelope.

Група: Ремонтно оборудване за автосервизи.
Grupa: Echipament de reparare pentru statii de service auto.

Те също така успешно се събират в автосервизи или работилници.
De asemenea, aceștia se adunã cu succes în stațiile de service auto sau în ateliere.

Малцина био учени работят в автосервизи.
Nu prea mulţi oamenii de ştiinţă lucrează într-un garaj.

Изключително полезен в автосервизи.
Foarte utilă în atelierele auto.

Автосервиза на Рипли.
Despre service-ul auto Ripley.

Когато ходи в автосервиза, видя ли нещо подозрително?
Când ai fost la Ripley, ai văzut ceva dubios?

Автосервизът е на няколко пресечки.
Atelierul e la câteva strãzi distanțã.

Отива към автосервиза.
Se duce la atelierul de piese auto.