АЕРОЗОЛЕН - превод на Румънски

• aerosol
• aerosoli

Примери за използване на Аерозолен на Български и техните преводи на Румънски

лекарственото решение на агента, превърнато от компресора в аерозолен облак.
transformată de compresor într-un nor de aerosol.

Единственото нещо, което мога да мисля, е, че бях изложен на аерозолен спрей за насекоми, който съдържа DEET.
Singurul lucru la care mă pot gândi este că am fost expus la spray de insecte cu aerosoli care conține DEET.

дозиращ аерозолен инхалатор, 100μg/ доза.
inhalator de aerosoli cu doze măsurate, 100 μg/ doză.

дозиращ аерозолен инхалатор, 100 μg/ доза.
inhalator de aerosoli cu doză măsurată, 100 μg/ doză.

Повечето лекарства за астма се прилагат с помощта на специално устройство- аерозолен инхалатор- автоматичен дозатор под формата на малък флакон с аерозол в пластмасов контейнер,
Majoritatea medicamentelor de astm bronșic sunt aplicate folosind un dispozitiv special- un inhalator de aerosoli- un dozator automat sub forma unui flacon mic,

Ефективността на това лечение се състои в това, че малките частици аерозолен разтвор попадат в по-отдалечените части на носните пътища,
Eficacitatea acestui tratament constă în faptul că particula de aerosol în soluție se încadrează în mai multe porțiuni îndepărtate ale pasajelor nazale,

Синхронизирани с дишащи пулверизатори са дозиметрични устройства, които образуват аерозолен облак само по време на вдъхновение,
Sincronizate cu nebulizatoarele de respirație sunt dispozitive dozimetrice care formează un nor de aerosol numai în timpul inspirației, ceea ce face posibilă economisirea

Осмометрия в парова фаза: включва сравнение на скоростта на изпаряване на чист аерозолен разтворител спрямо поне три аерозола, съдържащи полимера в различни концетрации(1)(5)(6).
Constă în comparaţia vitezei de evaporare a unui aerosol de solvent pur cu viteza a cel puţin trei aerosoli care conţin polimerul la diferite concentraţii(1)(5)(6).

както и на самите нарушения, дължащи се на алергии незначителни, аерозолен спрей върху лигавицата, намаляване на броя и силата на атаките на алергична реакция.
tensiunea arterială, iar tulburările în sine datorate alergiilor sunt minore, un aerosol pulverizat pe membrana mucoasă va reduce numărul și intensitatea atacurilor unei reacții alergice.

Типът инхалатори на компресора се различава от другите устройства не само от техническите характеристики(наличието на компресор, който генерира аерозолен облак от лекарствен разтвор за вдишване),
Compresorul de tip inhalator diferă de alte dispozitive nu numai prin caracteristicile tehnice(disponibilitatea unui compresor care generează un nor de aerosol dintr-o soluție medicinală pentru inhalare),

Размерът на частиците на инсектицидния аерозолен облак във всички тези случаи е толкова малък,
Mărimea particulelor norului de aerosol insecticid în toate aceste cazuri este atât de mică

Размерът на частиците на инсектицидния аерозолен облак във всички тези случаи е толкова малък,
Mărimea particulelor norului de aerosol insecticid în toate aceste cazuri este atât de mică

Съставът на лекарството, което е глюкозо-електролит смес или аерозолен прах включва компоненти, като например натриев хлорид в количество от 3,
Compoziția medicamentului, care este un amestec de glucoză-electrolit sau pudră măsurată include componente cum ar fi clorura de sodiu,

Аерозолен поток тръба свързана с ултра-чувствителен детектор на базата на индуцирано с лазер флуоресцентна спектроскопия при ниско налягане(FAGE)
Un aerosol flux tub cuplat cu un detector ultrasensibil bazate pe spectroscopie de fluorescență indusă cu laser la presiune joasă(FAGE)

ко- тримоксазол), аерозолен пентамидин, пириметамин
pentamidină în aerosoli, pirimetamină şi aciclovir,

Аерозолната форма има вертикален фиксиран пръскач,
Forma de aerosol are un pulverizator vertical fix,

Те задържат най-малките аерозолни частици и остатъците от маслена мъгла.
Ele rețin cele mai mici particule de aerosol și rămășițele de ceață de ulei.

Аквалор норми"- аерозолна версия за измиване на носа с настинки.
Normele Aqualor"- o versiune de aerosol pentru spălarea nasului cu răceli.

Аерозолната форма има вертикална фиксирана пръскачка,
Forma de aerosol are un pulverizator vertical fix,

Избягвайте спрей и аерозолни почистващи препарати, когато е възможно.
Evitați pulverizare și de aerosol de curățare atunci când este posibil.